English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
PERFECTIVE VERB skrýt IMPERFECTIVE VERB skrývat

skrýt Czech

Meaning skrýt meaning

What does skrýt mean in Czech?

skrýt sloveso · tranzitivní · dokonavé

— hide, conceal, hide away změnit rozmístění tak, že objekt je obtížné spatřit či nalézt ⋄ Loupežníci zůstali skryti v jeskyni.

Translation skrýt translation

How do I translate skrýt from Czech into English?

skrýt Czech » English

hide conceal secrete obscure cover seclude mask camouflage stow away keep someone in the dark keep back hoard

Synonyms skrýt synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as skrýt?

skrýt Czech » Czech

schovat ukrýt zakrýt zakrývat skrývat zatajit zastřít utajit schovávat zamaskovat zahalit uschovat schovat se převléknout převléct převléci přestrojit maskovat

Conjugation skrýt conjugation

How do you conjugate skrýt in Czech?

skrýt · verb

Examples skrýt examples

How do I use skrýt in a sentence?

Simple sentences

Nemohl skrýt svoje zhnusení nad úkolem, který měl vykonat.
He could not hide his disgust at the task he was to perform.

Movie subtitles

Až bude za mřížemi, jediná společnost vyrábějící Metal Geary se už nebude mít za koho skrýt.
Once he's nailed, the only company left on Earth producing Metal Gears will have no one to hide behind.
Můžeš se pokusti skrýt ve svém klanu, za oltářem božím, nebo na konci světa - stejně nemůžeš ujít mé pomstě, Hagene Tronjene!
You might try to hide among my clan, behind the altars of God, or at the end of the world - You cannot escape my vengeance. Hagen Tronje!
Teď raděj běž, pospěš se skrýt.
Run away, hide! In the woods!
Je jednodušší se tam skrýt.
There'll be less chance for him to be found there.
Musíme ho skrýt.
We've got to hide him.
Nedokážete skrýt city, které k němu máte.
You couldn't help feeling the way you do about him.
Řeknou vám, co se snažíte skrýt.
They tell you what you are trying to hide.
Nemůžeš se skrýt v malém městě jako je toto.
You can't hide in a little town like this.
Nemohla jsem poručit větru, aby nedul a vzduchu, aby nebyl tak průzračný. a nemohla jsem skrýt horu.
I couldn't stop the wind from blowing and the air from being as clear as crystal. and I couldn't hide the mountain.
Musíš se skrýt.
You gotta hide.
Co se snažíte skrýt?
Who you trying to hide?
Průrva ve skále světa, ve které jsem se mohla skrýt.
A cleft. in the rock of the world that I could hide in.
Jsme tu taky na zabíjení tuleňů, nebo se chystáte je skrýt?
We're on to kill the seals, or howelse are you going to get the hides?
Připadalo vám, že ji někdo chce skrýt?
Did it seem as though placed so as to escape detection?

News and current affairs

Čím slabší je civilní vedení, tím silnější má Čína sklon opustit prohlášení Teng Siao-pchinga tchao kuang jang chuej (skrýt ambice a zatáhnout drápy).
The weaker the civilian leadership has become, the more China has been inclined to discard Deng Xiaoping's dictum tao guang yang hui (hide brightness, nourish obscurity).
Rafinovaný útočník umí skrýt místo původu za padělané identifikátory několika vzdálených serverů.
A sophisticated attacker can hide the point of origin behind the false flags of several remote servers.
Snažil jsem se skrýt mezi ostatními a vyhnout se přímému kontaktu s tímto mužem před televizními kamerami a novináři.
I tried to hide behind others and dodge greeting him in front of TV cameras and the press.
Dobře prováděné randomizované experimenty zahrnují dodatečné pojistky proti zkreslení, mimo jiné použití placeba, jež výzkumníkům umožňuje před pacienty i ošetřovateli skrýt, zda pacient dostává či nedostává aktivní lék.
Well-conducted randomized trials incorporate additional safeguards against bias, including use of placebo medication that allows investigators to blind patients and caregivers to whether patients are, or are not, receiving active treatment.
Politici, již bez ustání popírali potřebu jednat, včetně prezidenta USA George W. Bushe, australského ministerského předsedy Johna Howarda a kanadského ministerského předsedy Stephena Harpera, se už nemají kam skrýt.
For politicians in persistent denial about the need act, including US President George W. Bush, Australian Prime Minister John Howard, and Canadian Prime Minister Stephen Harper, there is no longer any place to hide.

Are you looking for...?

skrývat se | skrýše | skrýš | skrývá | skrýti | skrývka | skrýval | skrývaný | skrývání | skrýt se | skrývačka | skrývající
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA