roztáhnout Czech

Translation roztáhnout translation

How do I translate roztáhnout from Czech into English?

roztáhnout Czech » English

splay

expand

stretch

spread

outstretch

extend

dilate

overspread

elongate

distend

Roztáhnout Czech » English

Stretch

Synonyms roztáhnout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as roztáhnout?

roztáhnout Czech » Czech

natáhnout

rozprostřít

rozložit

protáhnout

natahovat

napnout

vytáhnout

rozšířit

rozšiřovat

rozvinout

roztrousit

roztavit

roztahovat

rozpřáhnout

rozprostírat

rozevřít

odrýt

narovnat

distribuovat

Conjugation roztáhnout conjugation

How do you conjugate roztáhnout in Czech?

roztáhnout · verb

Future já roztáhnu

Singular

1st person já roztáhnu

2nd person ty roztáhneš

3rd person on/ona/ono roztáhne

Plural

1st person my roztáhneme

2nd person vy roztáhnete

3rd person oni/ony/ona roztáhnou

Polite form of address

2nd person vy roztáhnete

Past já jsem roztáhl

Masculine animate gender já jsem roztáhl

Singular

1st person já jsem roztáhl · roztáhl jsem

2nd person ty jsi roztáhl · roztáhl jsi tys roztáhl · roztáhls

3rd person on roztáhl

Plural

1st person my jsme roztáhli · roztáhli jsme

2nd person vy jste roztáhli · roztáhli jste

3rd person oni roztáhli

Polite form of address

2nd person vy jste roztáhl · roztáhl jste

Masculine inanimate gender já jsem roztáhl

Singular

1st person já jsem roztáhl · roztáhl jsem

2nd person ty jsi roztáhl · roztáhl jsi tys roztáhl · roztáhls

3rd person on roztáhl

Plural

1st person my jsme roztáhly · roztáhly jsme

2nd person vy jste roztáhly · roztáhly jste

3rd person ony roztáhly

Polite form of address

2nd person vy jste roztáhl · roztáhl jste

Feminine gender já jsem roztáhla

Singular

1st person já jsem roztáhla · roztáhla jsem

2nd person ty jsi roztáhla · roztáhla jsi tys roztáhla · roztáhlas

3rd person ona roztáhla

Plural

1st person my jsme roztáhly · roztáhly jsme

2nd person vy jste roztáhly · roztáhly jste

3rd person ony roztáhly

Polite form of address

2nd person vy jste roztáhla · roztáhla jste

Neuter gender já jsem roztáhlo

Singular

1st person já jsem roztáhlo · roztáhlo jsem

2nd person ty jsi roztáhlo · roztáhlo jsi tys roztáhlo · roztáhlos

3rd person ono roztáhlo

Plural

1st person my jsme roztáhla · roztáhla jsme

2nd person vy jste roztáhla · roztáhla jste

3rd person ona roztáhla

Polite form of address

2nd person vy jste roztáhlo · roztáhlo jste

Conditional já bych roztáhl

Masculine animate gender já bych roztáhl

Singular

1st person já bych roztáhl · roztáhl bych

2nd person ty bys roztáhl · roztáhl bys

3rd person on by roztáhl · roztáhl by

Plural

1st person my bychom roztáhli · roztáhli bychom

2nd person vy byste roztáhli · roztáhli byste

3rd person oni by roztáhli · roztáhli by

Polite form of address

2nd person vy byste roztáhl · roztáhl byste

Masculine inanimate gender já bych roztáhl

Singular

1st person já bych roztáhl · roztáhl bych

2nd person ty bys roztáhl · roztáhl bys

3rd person on by roztáhl · roztáhl by

Plural

1st person my bychom roztáhly · roztáhly bychom

2nd person vy byste roztáhly · roztáhly byste

3rd person ony by roztáhly · roztáhly by

Polite form of address

2nd person vy byste roztáhl · roztáhl byste

Feminine gender já bych roztáhla

Singular

1st person já bych roztáhla · roztáhla bych

2nd person ty bys roztáhla · roztáhla bys

3rd person ona by roztáhla · roztáhla by

Plural

1st person my bychom roztáhly · roztáhly bychom

2nd person vy byste roztáhly · roztáhly byste

3rd person ony by roztáhly · roztáhly by

Polite form of address

2nd person vy byste roztáhla · roztáhla byste

Neuter gender já bych roztáhlo

Singular

1st person já bych roztáhlo · roztáhlo bych

2nd person ty bys roztáhlo · roztáhlo bys

3rd person ono by roztáhlo · roztáhlo by

Plural

1st person my bychom roztáhla · roztáhla bychom

2nd person vy byste roztáhla · roztáhla byste

3rd person ona by roztáhla · roztáhla by

Polite form of address

2nd person vy byste roztáhlo · roztáhlo byste

Imperative roztáhni!

ty roztáhni!

my roztáhněme!

vy roztáhněte!

Examples roztáhnout examples

How do I use roztáhnout in a sentence?

Movie subtitles

Na kolena teď, ruce roztáhnout.

On your knees! Arms open!

Roztáhnout!

Open!

A teď napojíš plakát, ták. Roztáhnout a uhladit hrboly.

Then you attach the poster like this. to flatten the poster and to smooth out the lumps.

Myslím, že můžu svojí odpovědnost trochu roztáhnout.

I guess I can stretch my responsibility a little.

Roztáhnout!

Draw it.

Musíme ti roztáhnout bříško.

What we've got to do is stretch that little old belly of yours.

Mohu roztáhnout závěsy?

Can I open the curtains?

Nechceš roztáhnout křídla a vzlétnout k výšinám?

Don't you want to spread your wings and flap your way to glory?

Roztáhnout.

Spread out.

Roztáhnout nohy a ruce!

Spreadeagle!

Roztáhnout ruce a dva slovníky!

Arms like a cross and 2 dictionaries!

Potřebuju trošku roztáhnout, mám to přehřáté.

Damn thing overheated on me, and I stopped to let it cool off.

Nevím to jistě, ale nějakým způsobem dokázali roztáhnout kratičký moment času.

I'm not sure but in some way, they were able to expand a moment in time.

Dlaněma o zeď a roztáhnout!

Palms up on the wall and spread 'em. Get 'em up!

News and current affairs

Většina těch, kdo si letáky vzali, netušila, že jimi kupovaná vajíčka pocházejí od nosnic chovaných v tak malých klecích, že ani jediný pták - v klecích se obvykle nacházeli čtyři - by v nich nedokázal plně roztáhnout křídla a zatřepetat jimi.

Most of those who took the leaflets did not know that their eggs came from hens kept in cages so small that even one bird - the cages normally housed four - would be unable to fully stretch and flap her wings.

Ještě horší podmínky mají nosnice, které jsou napěchované do tak malých drátěných klecí, že i kdyby se v jedné kleci nacházela jen jediná, nedokázala by roztáhnout křídla.

Conditions are, if anything, even worse for laying hens crammed into wire cages so small that even if there were just one per cage, she would be unable to stretch her wings.