ADJECTIVE pochmurný COMPARATIVE pochmurnější SUPERLATIVE nejpochmurnější

pochmurný Czech

Translation pochmurný translation

How do I translate pochmurný from Czech into English?

pochmurný Czech » English

sombre

somber

sinister

gloomy

fuliginous

dyspeptic

dreary

downbeat

drab

dismal

sunless

sober

grim

dreich

drearsome

drear

disconsolate

dire

depressing

dark

colorless

cloudy

appalling

Synonyms pochmurný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pochmurný?

pochmurný Czech » Czech

ponurý

temný

chmurný

zasmušilý

tajemný

sklíčený

pošmourný

neutěšený

melancholický

deprimující

bezútěšný

beznadějný

baladický

Inflection pochmurný inflection

How do you inflect pochmurný in Czech?

pochmurný · adjective

Singular pochmurný

Masculine animate gender pochmurný

Nominative kdo? co? pochmurný

Genitive koho? čeho? bez pochmurného

Dative komu? čemu? k pochmurnému

Accusative koho? co? pro pochmurného

Vocative pochmurný!

Locative o kom? o čem? o pochmurném

Instrumental kým? čím? s pochmurným

Masculine inanimate gender pochmurný

Nominative kdo? co? pochmurný

Genitive koho? čeho? bez pochmurného

Dative komu? čemu? k pochmurnému

Accusative koho? co? pro pochmurný

Vocative pochmurný!

Locative o kom? o čem? o pochmurném

Instrumental kým? čím? s pochmurným

Feminine gender pochmurná

Nominative kdo? co? pochmurná

Genitive koho? čeho? bez pochmurné

Dative komu? čemu? k pochmurné

Accusative koho? co? pro pochmurnou

Vocative pochmurná!

Locative o kom? o čem? o pochmurné

Instrumental kým? čím? s pochmurnou

Neuter gender pochmurné

Nominative kdo? co? pochmurné

Genitive koho? čeho? bez pochmurného

Dative komu? čemu? k pochmurnému

Accusative koho? co? pro pochmurné

Vocative pochmurné!

Locative o kom? o čem? o pochmurném

Instrumental kým? čím? s pochmurným

Plural pochmurní

Masculine animate gender pochmurní

Nominative kdo? co? pochmurní

Genitive koho? čeho? bez pochmurných

Dative komu? čemu? k pochmurným

Accusative koho? co? pro pochmurné

Vocative pochmurní!

Locative o kom? o čem? o pochmurných

Instrumental kým? čím? s pochmurnými

Masculine inanimate gender pochmurné

Nominative kdo? co? pochmurné

Genitive koho? čeho? bez pochmurných

Dative komu? čemu? k pochmurným

Accusative koho? co? pro pochmurné

Vocative pochmurné!

Locative o kom? o čem? o pochmurných

Instrumental kým? čím? s pochmurnými

Feminine gender pochmurné

Nominative kdo? co? pochmurné

Genitive koho? čeho? bez pochmurných

Dative komu? čemu? k pochmurným

Accusative koho? co? pro pochmurné

Vocative pochmurné!

Locative o kom? o čem? o pochmurných

Instrumental kým? čím? s pochmurnými s pochmurnýma

Neuter gender pochmurná

Nominative kdo? co? pochmurná

Genitive koho? čeho? bez pochmurných

Dative komu? čemu? k pochmurným

Accusative koho? co? pro pochmurná

Vocative pochmurná!

Locative o kom? o čem? o pochmurných

Instrumental kým? čím? s pochmurnými s pochmurnýma

+»

++»

Examples pochmurný examples

How do I use pochmurný in a sentence?

Movie subtitles

Pochmurný úsvit.

A gloomy dawn.

Je to pochmurný případ.

A very sad case.

Kdykoliv mi tento svět připadá pochmurný a neutěšený. vzpomenu si na zcela jiný svět. na Tebe a na Petra. jediné, co mám na tomto světě rád.

However, when the world looks grim and dark. then I think of another world - you and Peter - all that I love on this earth.

Žádnému trosečníkovi nikdy nehrozil tak pochmurný osud.

No desert island castaway ever faced so bleak a prospect.

Zatím alespoň oživím ten starý pochmurný dům.

In the meantime. I'll brighten up that dreary old house.

Je krásně pochmurný, že ano?

It is nice and dismal, isn't it?

Je naprosto pochmurný.

It's absolutely bleak.

Celkový obraz je pochmurný.

The general intelligence picture is bleak.

Odmítnuté pohřbení. Vzpurné ženy. A ten pochmurný věštec Teiresias.

A refusal to allow a burial. rebellious women. and that soothsayer, Teiresias, a precursor of the prophet, a kind of anticipation of an intellectual.

Připadáš mi velice atraktivní a trochu pochmurný.

I find you very attractive,...and a little bit sad.

Obrázek o Stalingradu je pochmurný a Churchilla vždycky znepokojoval separátní mír na východě.

Stalingrad's picture is grim, and Churchill's always been concerned about the separate peace in the East.

On je to takový pochmurný kavalír.

He's more somber.

Nikdo už dnes nemá čas na opravdu pochmurný výslech.

No one takes the time to do a sinister interrogation anymore.

Našemu utajenému týmu byl ukázán tento pochmurný případ.

Our undercover crew was shown this tragic case.