sombre English

Translation sombre in Czech

How do you say sombre in Czech?

tmavý temný zádumčivý zasmušilý ponurý pochmurný chmurný melancholický sklíčený deprimovaný

How do I translate sombre into Czech?

A sombre emotional state.

To je emocionální stav.

Captain, I am neither brooding nor sombre.

Kapitáne, nejsem zádumčivý ani zasmušilý.

Sombre they look their muted colours of a tone with the bleak heathland that is our kingdom.

Vypadají zasmušile, ponuré barvy a neúrodná půda, to je naše království.

Useless, it's still the South against the North, the sombre against the dirty, the Parisians against the Arabs.

Sever proti Jihu, stín proti světlu.

What do you think the Greeks would think of this rather sombre attire?

Co by si asi parta pomyslela o tvém pochmurném vzezření?

One wild and vivid, the other sombre and geometric.

Jedna je divoce barevná a druhá střídmá a geometrická.

Be sombre.

Buďte zachmuření.

So, you got your sombre on, Will.

Tak, proč jsi tak pochmurná, Will.

You all stand around and look sombre.

Vy ostatní stůjte zamyšleně kolem.

Cos. cos it's sombre?

Protože. je pochmurné?

That's a sombre outlook for the happily-married, poster boy.

Od učebnicového manžela to zní dost depresivně.

There were sombre scenes in North London as mourners gathered for the funeral of Sonia Baker.

V severním Londýně byla pochmurná nálada, když se truchlící sešli na pohřeb Soni Bakerové.

Shouldn't you be a little more sombre for your poor scammed girlfriend?

Neměl bys být trochu temnější pro tu svou chudinku napálenou holku?

Let us celebrate in our customary sombre and measured way.

Jako když se vám prohání rozhněvaný krab v dutině břišní.