dráha Czech

Meaning dráha meaning

What does dráha mean in Czech?

dráha podstatné jméno · rod ženský

— track, pathway upravený povrch nebo technické zařízení umožňující směrový pohyb objektů resp. dopravních prostředků po něm — railway dopr. dráha tvořená kolejnicemi a příslušenstvím, určená pro vlaky či tramvaje — přen. dopravní prostředek určený pro pohyb podél dráhy či zavěšeného lana ⋄ lanová dráha — trajectory souhrn bodů, po kterých se pohybovalo, pohybuje či bude pohybovat těleso — lane sport. pás vyznačený na sportovišti, vyhrazující prostor pro pohyb sportovce souběžně s dalšími — career soubor činností určité osoby v průběhu jeho života

Translation dráha translation

How do I translate dráha from Czech into English?

dráha Czech » English

route trajectory line lane course way track railway path orbit scope pathway road railroad fairway trolley tramway tram train track streetcar step run routing motor road itinerary highway field direction data track

Synonyms dráha synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dráha?

dráha Czech » Czech

cesta trať trasa trajektorie silnice železnice tramvaj železniční trať železniční síť šalina závodní dráha vytyčená komunikace trolejbus tobogan stopa silniční tah rozjezdová dráha podzemní dráha pista oběžná dráha metro linka letecká trasa kariéra horská dráha elektrika dálnice dostihová dráha běžecká dráha

Inflection dráha inflection

How do you inflect dráha in Czech?

dráha · noun

Singular dráha feminine gender

Nominative kdo? co? dráha feminine gender

Genitive koho? čeho? bez dráhy

Dative komu? čemu? k dráze

Accusative koho? co? pro dráhu

Vocative dráho!

Locative o kom? o čem? o dráze

Instrumental kým? čím? s dráhou s drahou

Plural dráhy feminine gender

Nominative kdo? co? dráhy feminine gender

Genitive koho? čeho? bez drah

Dative komu? čemu? k dráhám k drahám

Accusative koho? co? pro dráhy

Vocative dráhy!

Locative o kom? o čem? o drahách o dráhách

Instrumental kým? čím? s dráhami s drahami

Examples dráha examples

How do I use dráha in a sentence?

Simple sentences

Naše galaxie se nazývá Mléčná dráha.

Our galaxy is called the Milky Way.

Movie subtitles

Přesvědčil jsem New York a Západní. že dráha skrz Rokli jim přinese úspěch.

I convinced the New York and Western. a road through Dead Man's Gulch would save them a fortune.

Dráha je dost poškozená.

THE RUNWAY'S PRETTY ROUGH.

Dráha dostala zásah velkou bombou přímo před ním.

THEY HIT THE RUNWAY IN FRONT OF HIM WITH A BIG ONE.

To je ta stará startovací dráha.

It's the old strip all right.

Ve sklepě je dráha na kuželky.

There's a bowling alley in the cellar.

Objekt byl poprvé spatřen přibližně v 9.15 dnes večer a jeho dráha byla dobře pozorovatelná v jižních oblastech.

The object was first sighted at about 9:15 this evening. And its approach was widely observed over the southern counties.

Ne, ne, železniční stanice Codner Park, Severní dráha.

No, no, Railway Station. Codnor Park L.M.S. Yes.

Moje dráha je jinde.

My path is another.

Joe, 2, dráha 2.

Joe, 2, track 2.

Je to 1 5-1 a dráha je pro něj jak dělaná.

He's 15-1 and it's his kind of a track.

Úžasná dráha!

This track looks excellent.

Podařilo se mi vypnout motory, ale oběžná dráha se změnila.

I aborted the engine but the orbit has changed.

A jak daleko je přistávací dráha?

And the airstrip?

Protože dráha vede přes území Apačů.

Sounds right! Because the rail runs through the land of the Apaches.

News and current affairs

Jak to, že dráha míče dokáže způsobit tolik radosti i bolesti?

How can the trajectory of a ball cause so much pain or bliss?

Pokud by se měl míč odkutálet od středu hřiště do branky přímou čarou, byla by jeho dráha - či zdála by se - přesně určená a to by nudilo.

If the ball would roll from the center point straight into one of the goals, its track would be, or would seem to be, strictly determined and the whole thing would be boring.

Stejně znepokojivá - pro Ameriku i pro svět - je dráha, na niž se vydala: deficity, kam oko dohlédne.

Equally worrying--both for America and the world--is the path on which it has embarked: deficits as far as the eye can see.

Záhady, nad nimiž naši předkové stáli v úžasu, nahradil stále stručnější soubor pravidel, jimiž se dal kvantitativně vysvětlit například let náboje, pád jablka ze stromu, dráha měsíce či planet naší Sluneční soustavy.

Mysteries that confounded the ancients were replaced by an ever more concise set of principles so that the flight of projectiles, the fall of an apple, the orbit of the moon, and the trajectories of planets could be quantitatively accounted for.

Are you looking for...?