lane Czech

Examples lane examples

How do I use lane in a sentence?

Movie subtitles

Na imigrační kartu napsala 135 Dunvilles Lane.

On her immigration card, she wrote 135 Dunvilles Lane.

Marigold Lane.

Marigold Lane.

Pane Lane, vaše tělo špatně reaguje na množství požitého alkoholu.

Mr. Lane, you're having an adverse reaction to the alcohol you've ingested.

Pane Lane?

Mr. Lane?

Zajdu tam večer, to má službu inspektor Lane.

I'll go tonight, when Inspector Lane's on duty.

Je zde inspektor Lane?

Is Inspector Lane at the station?

V Goose Lane mi luplo v noze a upadl jsem.

At Goose Lane, me arches crack, and I come a cropper.

Goose Lane.

Goose Lane.

K vraždě v Goose Lane došlo předevčírem.

But the murder in Goose Lane was two nights ago.

Běž do Mill Lane a pak do High Road.

Go down the Mill Lane, that will take you to the High Road.

Strýc nás vezme na pantomimu do Drury Lane.

My uncle's taking us to the Drury Lane pantomime.

Tady vypadají lane jinak, nežjak jste zvyklý.

The wildlife here is not like you're used to.

Ctihodný muž na lane nad propastí.

Soul of honour on a tight rope.

Jim Lane drží hlídku na Holler Ridge.

Jim Lane's standin' watch for us at Holler Ridge.

lane English

Translation lane in Czech

How do you say lane in Czech?

lane English » Czech

ulička

jízdní pruh

dráha

úzká ulice

sjízdný pruh

pruh

alej

ulice

trasa

silnice

průsek

průchod

paseka

lesní průsek

dálnice

chodba

cesta

Examples lane in Czech examples

How do I translate lane into Czech?

Movie subtitles

But what about Nathan Lane?!

Ale co Nefinling?

On her immigration card, she wrote 135 Dunvilles Lane.

Na imigrační kartu napsala 135 Dunvilles Lane.

Marigold Lane.

Marigold Lane.

I can reveal what I have known from the beginning, that Calvin Roberts and Sarah Lane will succeed me together as co-leaders of the movement and guardians of The Light.

Calvin Roberts a Sarah Laneová budou mými nástupci v Hnutí a Strážci Světla.

Mr. Lane, you're having an adverse reaction to the alcohol you've ingested.

Pane Lane, vaše tělo špatně reaguje na množství požitého alkoholu.

Mr. Lane?

Pane Lane?

I'll go tonight, when Inspector Lane's on duty.

Zajdu tam večer, to má službu inspektor Lane.

We'll stop in a lane near the inn.

Zastavíme nedaleko hostince.

Is Inspector Lane at the station?

Je zde inspektor Lane?

At Goose Lane, me arches crack, and I come a cropper.

V Goose Lane mi luplo v noze a upadl jsem.

Goose Lane.

Goose Lane.

But the murder in Goose Lane was two nights ago.

K vraždě v Goose Lane došlo předevčírem.

Go down the Mill Lane, that will take you to the High Road.

Běž do Mill Lane a pak do High Road.

Well, there's a Boulevard three mile off. And there's a quiet little lane where nobody goes much.

Je tu Bricketský les asi pět kilometrů odsud a vede tam taková opuštěná cesta.

News and current affairs

If the traffic then starts moving in another lane, everyone will greet the change with elation.

Když se pak doprava ve vedlejším pruhu pohne, všichni změnu přivítají s radostí.

But if the other lane keeps moving and we do not, our elation is eventually replaced by annoyance and anger.

Pokud se však vedlejší pruh vytrvale pohybuje a my stojíme, naši radost nakonec vystřídá podráždění a vztek.

A groundbreaking paper by economists Eric Bickel and Lee Lane is one of the first - and certainly the most comprehensive - study of the costs and benefits of climate engineering.

Průlomová práce ekonomů Erika Bickela a Lee Lanea patří mezi první - a rozhodně nejobsáhlejší - studie nákladů a přínosů klimatického inženýrství.

No one can say how deep the changes will go, nor how fast they will shift Europe into the fast lane.

Nikdo není schopen říci, jak hluboko změny povedou, ani jak daleko posunou Evropu kupředu.

First and foremost, deregulation of labor markets and social benefits is going to go into reverse or, at least, into the slow lane.

Za prvé a především, deregulace trhů s pracovní silou a sociálními výhodami bude nabírat opačný směr, nebo se přinejmenším hodně zpomalí.

Despite this appalling record, the US occupation authorities in Iraq appointed a former director of the Texas prison system, Lane McCotter, to help set up operations at Abu Ghraib in May 2003.

I přes tuto otřesnou bilanci pověřila americká okupační správa v Iráku v květnu 2003 někdejšího ředitele texaského vězeňského systému Lanea McCottera, aby pomáhal organizovat činnost ve věznici Abú Ghrajb.

Egypt may become stuck in democratization's slow lane, but there will be no U-turn.

Egypt možná uvízl v pomalém pruhu demokratizace, ale nebude se otáčet do protisměru.