outfit English

Translation outfit in Russian

How do you say outfit in Russian?

outfit English » Russian

снаряжение

оборудование

агрегат

установка

принадлежности

экипировка

снаряжать

одежда

наряд

аппаратура

экипировать

оборудовать

обмундирование

предприятие

подразделение

оснащение

оснащать

набор

комплект

учреждение

снабжать

расходы на снаряжение

прибор

платье

одеяние

костюм

комплект одежды

инструмент

группа

ансамбль

экспедиционная группа

экипироваться

экипиро́вка

часть

фракция

фирма

фи́рма

устройство

убранство

туристическая группа

средство

способ

снаряже́ние

снаряжаться

снабжение

снабжать оборудованием

производственный объект

принадлежность

приборы

предмет одежды

Examples outfit in Russian examples

How do I translate outfit into Russian?

Simple sentences

What a darling outfit!

Какой прелестный наряд!

You look pathetic in that outfit.

Ты выглядишь жалко в этом наряде.

There are many lawyers working with this outfit.

В этой группе работает много юристов.

Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form-fitting red outfit.

Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде.

What do you think about this outfit?

Что ты думаешь об этой экипировке?

At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.

На опушке леса я встретил рослого мужчину в охотничьем костюме.

Movie subtitles

Is this outfit guy hot or girl hot?

Это мужские футболки такие жаркие или девушки разгорячились?

I shall have to go out in the morning and buy a whole new outfit.

Мне придётся с утра пройтись по магазинам и купить что-нибудь новенькое.

I wear the same outfit every single day.

Я каждый день ношу одно и то же.

Rebecca, I put your outfit on your bed.

Ребекка, я положила твой наряд на кровать.

I'll find out about this outfit.

Я всего лишь пошутил. - Я знаю это.

I'm not altogether sold on this outfit, but I could get sold on you, Mrs. Gilson.

Мне в общем то не нужна эта ферма,. мне нужны вы, миссис Гилсон.

I spent my last 200 bucks on this outfit.

Я потратила последние 200 баксов на этот прикид.

The boss of the outfit.

Главарь банды.

I've brought everything, a complete outfit.

Я принес все, что вам понадобится.

Because of the outfit.

Из-за одежды.

A Tyrolian outfit.

Тирольский костюм.

I'm drivin' this here outfit, and well, if the soldiers go back, so am I.

Я здесь главный, понятно? Если солдаты едут обратно, я тоже еду.

Holy Moses, what a hard-looking outfit.

Господи Боже! Вот это агрегат!

Where did you get that outfit?

Тиролец, да?

News and current affairs

Saddam Hussein heads a state, not a shadowy terrorist outfit.

Саддам Хусейн возглавляет государство, а не теневую террористическую группировку.

Yes, the Russian army could smash Georgia and most of its ex-Soviet neighbors, but its performance in Georgia shows that it remains the same lumbering, badly motivated outfit that it was in the 1990's.

Безусловно, российская армия в состоянии разбить Грузию и большинство своих постсоветских соседей, но ее действия в Грузии показывают, что она остается все тем же неуклюжим, плохо мотивированным образованием, которым оно было в 1990-ые годы.