harbour English

Translation harbour in Russian

How do you say harbour in Russian?

порт гавань укрывать приютить убежище пристанище питать затаивать утаивать укрытие убе́жище стать на якорь становиться на якорь в гавани скрывать проживание приючать приста́нище прибежище кров испытывать затаить жилплощадь жилище дома и жилищное строительство дом дать убежище давать убежище га́вань вынашивать бухта

How do I translate harbour into Russian?

I enlisted the day after Pearl Harbour.

Пошел добровольцем после Перл-Харбора.

Then, all of a sudden I spotted that harbour.

Затем внезапно я заметил этот залив.

We'll go through the harbour bars.

Осмотрим бары у гавани.

In the harbour.

В гавани.

There's a British ship in the harbour at Las Cruces.

В порту Лас Крусес стоит британский корабль.

And a British man-of-war in the harbour of Las Cruces.

Военный корабль англичан стоит в Лас Крусесе.

Do you see the harbour?

Видите порт?

We'll hide in the evening, and in the morning we'll sneak into the harbour.

Вечером спрячемся, а утром проскользнём в порт.

I saw them in the harbour.

Но я видел их в бухте.

Tonight a Roman army lands in the harbour of Brundusium.

Сегодня в бухте Бриндизи высадится римское войско.

We'll meet in the harbour throught the secret passage.

Мы встретимся в гавани - Пройдём через секретный проход.

I kept watch outside the harbour all through the night.

Я провел всю ночь, не заходя в гавань.

And under the bridge and beyond was San Francisco Harbour!

Передо мной распростерлась гавань Сан-Франциско!

Soon they'll be walking into the harbour naked.

Мы не можем их наказать.

The potential is there; there is a young generation of Japanese who harbour such a vision.

Потенциал для реализации этого сценария существует - это молодое поколение японцев, разделяющих такие взгляды.