PERFECTIVE VERB остричьпостричьнастричь IMPERFECTIVE VERB стричь

B1

стричь Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word стричь once they have reached the level B1 – Lower Intermediate. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Meaning стричь meaning

What does стричь mean in Russian?

стричь гл

— подрезая ножницами, машинкой и т. п., укорачивать или срезать (волосы, шерсть, траву, ветви и т. п.)

— среза́ть или подреза́ть кому-либо волосы, шерсть

Translation стричь translation

How do I translate стричь from Russian into English?

стричь Russian » English

shear

clip

cut

shave

shingle

pare

parc

mow

fleece

coll

barb

Synonyms стричь synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as стричь?

стричь Russian » Russian

подстригать

резать

подрезать

резать ножницами

обрезать

брить

удалять

срезать

спиливать

состричь

состригать

снимать

сдирать

постри́чь

отстригать

отрезать

обтёсывать

обстригать

обрезывать

обдирать

кроить

косить

гранить

выстричь

выстригать

Examples стричь examples

How do I use стричь in a sentence?

Simple sentences

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

I can't cut my nails and do the ironing at the same time!

Не волнуйся, стричь волосы не больно.

Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.

Их работа - стричь овец.

Their job is to shear the sheep.

Я не хочу стричь волосы.

I don't want to cut my hair.

Газон надо стричь и регулярно, и правильно.

A lawn needs to be mowed regularly and in the right way.

Movie subtitles

Опять хочешь начать стричь?

You want to go back to hairdressing?

Стричь по уставу.

Stick to regulations.

Ну знаешь, ужасно много проблем с ними, мыть их, стричь ногти.

You know, an awful lot of trouble washing them and manicuring my nails.

Все эти мелочи и твой отец, и собаки, которых нужно стричь.

All those dinners, and your father, and the dogs who have to get shaved.

Давай стричь её.

It comes, to shave it.

Стричь, резать, резать, резать!

Cut cut cut cut cut cut!

Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.

I finished cutting cutting Cutting cutting cutting cutting cutting your hair.

Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.

I finished cutting cutting Cutting cutting cutting cutting cutting your hair.

Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.

I finished cutting cutting Cutting cutting cutting cutting cutting your hair.

Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.

I finished cutting cutting Cutting cutting cutting cutting cutting your hair.

Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.

I finished cutting cutting Cutting cutting cutting cutting cutting your hair.

Я буду вас стричь, сэр.

I'm going to cut your hair, sir.

Я буду стричь ваши волосы, сэр.

I'm going to start cutting your hair, sir.

Начинаю стричь - прямо сейчас.

Start cutting-- now.

News and current affairs

Но есть реальная опасность в том, чтобы стричь под одну гребенку и антисемитизм, и критику израильской непримиримости и экстремизма.

But there is a real danger in conflating criticism of Israeli intransigence and extremism with anti-Semitism.

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.

Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future.