смыслить Russian

Meaning смыслить meaning

What does смыслить mean in Russian?

смыслить гл

— разг. быть способным мыслить; понимать, соображать ― Не взыщи, касатик, она ничего не смыслит, умом повредилась, — сказал Лапша. Пьянствуют, вступают в связи с женщинами, используя своё положение, ни черта не делают, да и делать ничего не могут, потому что ничего не смыслят в том, что им поручено. Русский мужик сметлив и умён: он понял скоро, что барин хоть и прыток и есть в нём охота взяться за многое, но как именно, каким образом взяться, ― этого ещё не смыслит, говорит как-то чересчур грамотно и затейливо, мужику невдолбёж и не в науку. В старину, бывало, кто знал чётко и правильно писать, смыслил, где должно поставить е и где ѣ, разумел четыре правила из первой части Руководства к арифметике да приметался к делам, — тот был куда знающий человек и учёный чиновник!

— разг. быть сведущим, разбираться в чем-либо Ты, как я вижу, ничего не смыслишь в сердечных тайнах, оттого твои любовные дела и повести так плохи. ― Правда, есть люди, ― зычно сообщал Романус, ― которые смыслят в музыке не больше, чем некоторые животные… Вы в изящном смыслите столько — извините меня, полковник, — сколько смыслит, например, хоть бык в говядине!

Translation смыслить translation

How do I translate смыслить from Russian into English?

смыслить Russian » English

understand

apprehend

grasp

comprehend

see

savvy

read

know

dig

compass

catch

translate

sympathise

seize

resolve

realize

realise

notice

make sense

interpret

hear

grok

figure out

empathize

empathise

be able to reason

arrest

Synonyms смыслить synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as смыслить?

смыслить Russian » Russian

понимать

разуметь

понять

постичь

постигать

угадывать

уразуметь

уметь

угадать

сообразить

соображать

смекнуть

смекать

расчухать

раскусить

постигнуть

осознать

осмыслить

осмысливать

измыслить

знать

догадываться

догадаться

грокнуть

грокать

Examples смыслить examples

How do I use смыслить in a sentence?

Movie subtitles

Понимаю, что иногда я строг с тобой, потому что я переживаю, что когда парнишка появится на свет, я ни черта не буду смыслить в том, что делать. И мне нужна ты, Минди.

I think I'm hard on you sometimes because I'm worried when the little guy comes that I'm not gonna know what the hell I'm doing, and I need you, Mindy.