межа Russian

Meaning межа meaning

What does межа mean in Russian?

межа сущ

— узкая полоса земли, являющаяся границей земельных участков Удивительно выйти на лыжах в поле: знакомые места, поля, бывало, искрещенные тропами, изгородями, межами, теперь будто вот только, только что сотворены. К полевой работе Герасим тоже не прилагал старанья — люди пашню пахать, а он руками махать, люди на поле жать, а ему бы под межой лежать. Он ходил по лугу, волоча ноги, шаршавя траву и наблюдая пыль, которая покрывала его сапоги; то он шагал большими шагами, стараясь попадать в следы, оставленные косцами по лугу, то он, считая свои шаги, делал расчёты, сколько раз он должен пройти от межи до межи, чтобы сделать версту, то ошмурыгывал цветки полыни, растущие на меже, и растирал эти цветки в ладонях… — перен. рубеж, граница, линия раздела Я под экватором, под отвесными лучами солнца, на меже Индии и Китая, в царстве вечного, беспощадно знойного лета. С обеих сторон извинялись дальностию и неверностию пути, бурями и снегами; с обеих сторон узнали по крайней мере, от старожилов кольских и варгавских, древнюю межу Норвегии с новагородскою Лопью; велели жителям прекратить споры, торговать мирно и свободно, впредь до общего, письменного условия между царём и королём. Целая часть жизни окончена; я вступил в новую область; тут другие нравы, другие люди — почему же не остановиться, перейдя межу, пока пройденное ещё ясно видно? граница земельных участков

Межа сущ

— река в Тверской области, приток Западной Двины — река в Костромской области, приток Унжи — река в Словении, правый приток Дравы — деревня в Городокском районе Витебской области — озеро в Городокском районе Витебской области — Пийрисар

Translation межа translation

How do I translate межа from Russian into English?

межа Russian » English

boundary border limit abuttal abutment end edge bound margin line land boundary greed frontier division delimitation confine boundary-strip boundary path balk

Synonyms межа synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as межа?

межа Russian » Russian

граница предел край рубеж ущемление роса рамка разделение окончание ограничение насыпь между полями межник линия лимит кордон конец камень засаженная ивами гребень грань граница владения бордюр барьер

Examples межа examples

How do I use межа in a sentence?

Movie subtitles

Ну, вы сами посудите, если это межа.

If this is the balk.

Но вы посудите, вот межа, здесь падают груши.

This is the balk. Some pears must be ours and some theirs.

Брамфордская межа.

Bramford mere.

Межа примерно в миле от неё.

The mere is about a mile or so outside.

Are you looking for...?