English | German | Russian | Czech

ущемление Russian

Meaning ущемление meaning

What does ущемление mean in Russian?

ущемление

действие по значению гл. ущемлять, ущемляться Опасаясь, что Гез уйдет по своим делам или спрячется, если Синкрайт не сдержал клятвы, а более всего этого желая опередить Биче, ради придуманного мной плана ущемления Геза, сделав его уступчивым в деле корабля Сениэлей, я нанял извозчика. мед. сдавливание органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его кровоснабжение, иннервацию и (или) проходимость Страдая ущемлением грыжи, которое привело к омертвению части кишок, больная должна была быть безотлагательно подвергнута операции.

Translation ущемление translation

How do I translate ущемление from Russian into English?

Synonyms ущемление synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ущемление?

Examples ущемление examples

How do I use ущемление in a sentence?

Movie subtitles

Конечно, важна и политика Ирак, Палестина, даже ущемление гражданских прав в Брэдфорде но по мере того, как мы осознаем этот огромный вызов нашим гражданским ценностям давайте не забудем приметить слона, слона по имени религия.
Of course politics are important, Iraq, Palestine, even social deprivation in Bradford, but as we wake up to this huge challenge to our civilised values don't lets forget the elephant in the room, an elephant called religion.
Может договоримся, что война с наркотиками - это ущемление моралистами свободы личности?
And can't we just agree that the war on drugs is really a moralistic assault on individual liberty, hmm?
Это же ущемление прав!
State law.
Если будет ущемление, ты можешь потерять часть кишечника, или даже хуже.
You know, if it is a hernia and it becomes strangulated, you could lose part of your intestine, or worse.
Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление.
Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated.
Если это венозное кровотечение, тогда. не страшно, но если это менингеальная артерия, может быть ущемление.
What do you think? It's a venous bleed.
Ущемление происходит.
It's. it's okay, but if it's his meningeal artery, he could cone.
Я знаю, что такое ущемление!
Now coning is when.
Ущемление устранено.
Release of strangulation complete.
И правда, похоже на ущемление прав.
Actually, that does kind of sound like censorship.
Подстрекательство и ущемление прав.
Inflammatory and prejudicial.
Три месяца назад она начала критиковать ущемление прав человека в Китае, их политику по Тибету.
Three months ago she started criticizing China's human rights record, their policy on Tibet.
Все это не так важно, как ущемление прав людей.
All of which is of little moment to those suffering the deprivation of their rights.
Я хочу прекратить ущемление человеческих прав.
I want to end human rights violations.

News and current affairs

Однако, благодаря этому, ущемление их прав будет значительно более сложной задачей, чем ранее.
However, it will make the job of repressing them much harder.
Существует, по-видимому, общее мнение о том, что Америка должна абсолютно отказаться от военных действий, осудить ущемление прав человека исламской республикой и выразить моральную солидарность с иранским народом.
There is a seemingly universal belief that America should absolutely refrain from military action, condemn the Islamic Republic's human rights abuses, and express moral solidarity with the Iranian people.
Такая апатия делает мою работу в качестве омбудсмена России, институт учрежденный Государственной Думой (парламентом) для разбора жалоб об ущемление политических прав в России, чрезвычайно трудной, если возможной вообще.
Such apathy makes my task as Russia's ombudsman, an office charged by the State Duma (parliament) with protecting political rights in Russia, difficult, if not impossible.
Однако ущемление свободы как таковое начинает восприниматься только тогда, когда это начинает касаться мужчин.
But the assault on freedom is perceived as such only when it begins to apply to men.

Are you looking for...?