terminieren German

Meaning terminieren meaning

What does terminieren mean in German?

terminieren Verb

— schedule, time eine Zeitspanne festlegen Das Meeting ist auf 3 Stunden terminiert.

— einen Zeitpunkt, einen Termin festlegen Die Veranstaltung wurde auf den 5. Juli terminiert.

— auslöschen, töten Der Kampfroboter konnte noch seine Botschaft überbringen, bevor er terminiert wurde.

— Katholizismus, Geschichte: als Bettelmönch Almosen für das Kloster sammeln Im Zuge der Säkularisation wurde es den Bettelorden verboten, ganz oder in bestimmten Gebieten zu terminieren.

Translation terminieren translation

How do I translate terminieren from German into English?

terminieren German » English

terminate

time

schedule

set a date

Synonyms terminieren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as terminieren?

terminieren German » German

datieren

Zeitpunkt festlegen

Zeitpunkt ausmachen

Termin festlegen

Tag ausmachen

Datum festlegen

Datum ausmachen

sich verabreden

zurückziehen

zu Ende führen

vollenden

tilgen

stornieren

neutralisieren

liquidieren

kündigen

fertigstellen

fertig stellen

erledigen

einen Termin festlegen

beenden

außer Kraft setzen

ausgleichen

aufheben

annullieren

abschließen

abschaffen

abbestellen

zeitlich planen

unter Dach und Fach bringen

umlegen

umbringen

töten

timen

planen

niedermetzeln

meucheln

kaltmachen

für ungültig erklären

für null und nichtig erklären

für nichtig erklären

für aufgehoben erklären

finalisieren

ermorden

eliminieren

durchziehen

beseitigen

beschließen

beiseite schaffen

ausschalten

Examples terminieren examples

How do I use terminieren in a sentence?

Movie subtitles

Selbstverständlich muss ich Sie, um meine Glaubwürdigkeit zu wahren, vermutlich terminieren.

Obviously, to maintain my credibility in my community I may have to terminate you.

Terminieren Sie für übermorgen eine Nachuntersuchung.

We'll schedule her for follow-up in two days.

Sir, deuten Sie an, dass Mr Vandemar und ich selbst, versuchen mögen, die Körperfunktionen der jungen Dame zu terminieren?

Sir, are you implaying that mister Valdemar and I were trying to terminate the young girl's bodily funtions.

Gelingt es uns nicht, Data gefangen zu nehmen, werde ich ihn terminieren.

If our attempt to capture Data fails, I will terminate him.

Wir mussten drei Fälle im letzten halben Zyklus terminieren.

We've had to terminate three cases in the last half-cycle.

Mr. Smith hätte gerne, dass Sie sie neutralisieren, terminieren, in einen Zustand versetzen, in dem sie nicht mehr so viel.

Mr. Smith would like you to neutralize, terminate, render unto a state of, so that she isn't so much.

T-X wurde entwickelt, um kybernetische Organismen zu terminieren.

T-X is designed to terminate other cybernetic organisms.

Du kannst dich nicht selbst terminieren.

You cannot self-terminate.

Sie wollen Ihre Zusammenarbeit mit uns terminieren?

Are you opting to terminate your association with the CIA?

Ich -ich habe sie gebeten eine Abtreibung zu terminieren.

I-I asked you to schedule an abortion.

Ich will nicht. Nun. könnten sie bitte die Abtreibung terminieren?

I won'T.Now. could you please just schedule the abortion?

Er wusste wenn es Zeit war ein Projekt zu terminieren.

He knew when to terminate a project.

Plötzliche Veränderungen könnten sie terminieren.

Any sudden change could terminate the subjects.

Ich kann mich nicht selbst Terminieren.

I'm not capable of self-termination.