mysteriös German

Meaning mysteriös meaning

What does mysteriös mean in German?

mysteriös Adjektiv

— mysterious voller Geheimnisse, rätselhaft Vor drei Jahren verschwand seine Frau unter mysteriösen Umständen.

Translation mysteriös translation

How do I translate mysteriös from German into English?

mysteriös German » English

mysterious

unexplainable

strange

puzzling

enigmatic

cryptical

cryptic

supernatural

mysteriously

charming

bewitching

apocalyptic

Synonyms mysteriös synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as mysteriös?

mysteriös German » German

geheimnisvoll

wirr

rätselhaft

dunkel

apokalyptisch

wundersam

verdächtig

seltsam

sagenumwoben

okkult

geheimnisumwittert

fragwürdig

übernatürlich

zwielichtig

zweifelhaft

verdunkelt

unverständlich

unverstanden

unsicher

unklar

unfaßbar

undurchsichtig

unbestimmt

unbegreiflich

unbegreifbar

suspekt

sonderbar

obskur

nebulös

nebelhaft

mystisch

merkwürdig

kryptisch

geheimnissvoll

geheimnisreich

fremd

erklärungsbedürftig

dubios

diffus

bedenklich

arkan

abstrus

absonderlich

Examples mysteriös examples

How do I use mysteriös in a sentence?

Simple sentences

Tom ist mysteriös.

Tom is mysterious.

Movie subtitles

Viele von ihnen starben unglücklich, plötzlich, gewaltsam und mysteriös.

Many having been unhappy in their deaths, that have been sudden, violent and mysterious.

In der Tat, Sir Henry, und mysteriös.

Oh, it is, Sir Henry and mysterious!

Wo es brennt? Warum machen Sie sich so mysteriös?

Good evening, sir simon.

Ich gebe zu, das klingt sehr mysteriös.

I admit it all has a mysterious sound.

Ich finde der Fall ist ziemlich mysteriös.

Something doesn't quite make sense.

Das ist unvorstellbar, mysteriös!

She is breathing!

Das klingt wohl mysteriös.

I'm sorry. I don't mean to sound so mysterious.

Jetzt klingen Sie mysteriös.

Now you sound a bit mysterious, Miss Hayworth.

Vielleicht etwas mysteriös.

A bit mysterious, perhaps.

Dafür ist der Fall zu mysteriös.

The case is too obscure.

Mysteriös!

Mysterious!

Angesichts dieser vielen mysteriös lächelnden Gesichter darf ich ein Histörchen zum Besten geben.

As I look upon the sea of smiling faces before me, I'm reminded of a story.

Nimm beim Essen immer nur Besteck, das ich auch nehme. Und berichte nicht von Kapitänen und Psychologen und ihren Theorien. Lächle nur mysteriös vor dich hin.

Always use the right knife and fork and if you don't know which one to use watch me and never under any circumstances talk about your psychologist and his emotional contradictions.

Was ist daran so mysteriös?

Now, what is so mysterious about that?

News and current affairs

CAMBRIDGE, MASS.: Mir ist bewusst, dass Wechselkurse nie leicht erklärbar oder verständlich sind. Trotzdem empfinde ich den heutigen relativ robusten Kurs des Euro als etwas mysteriös.

CAMBRIDGE - Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today's relatively robust value for the euro somewhat mysterious.

Aber auch wenn sich die Wechselkurse mitunter mysteriös verhalten, ist ihre abfedernde Wirkung doch unbestreitbar.

But, even if exchange rates work in mysterious ways, their cushioning effect is undeniable.

Neuzugänge bei den Arbeitskräften, höhere Ölpreise und weniger Investitionen spielten eine Rolle, besonders mysteriös aber war, dass sich das Tempo technologischen Fortschritts dramatisch zu verlangsamen schien.

More entrants to the labor force, higher oil prices, and lower investment played a role, but most mysteriously, the pace of technological progress seemed to slow dramatically.