English | German | Russian | Czech

losziehen German

Translation losziehen translation

How do I translate losziehen from German into English?

Synonyms losziehen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as losziehen?

Examples losziehen examples

How do I use losziehen in a sentence?

Movie subtitles

Bring Topper mit. Wir ziehen los. - Nein, ich will nicht losziehen.
I had an awful time with it at first, because I was going along. and then a great big truck came along and chased me off the road.
Aber nicht mit uns. Mit uns ist Losziehen anders. Bring ihn mit!
And then I was just getting over that when a huge bus came along. and-and chased me off the side of the hill like.
Ich würde euch gern sagen, dass wir losziehen und Hilfe holen.
I'd like to be able to tell you that we were going out to bring back help.
Wenn Sie so losziehen, lässt man sie ausfegen.
You look for a job like that, they'll hand you a broom.
Irgendwer soll losziehen und jemanden mit AB-Blut finden.
Now, look, some of you go out and see if you can find somebody that has AB blood.
Dann wollen wir losziehen zum Berg Gottes, damit er seine Gebote auf ewig in Geist und Herz der Unseren schreibe.
Then let us go forth to the mountain of God, that he may write his commandments in our minds and upon our hearts forever.
Ich frag mal meine bessere Hälfte, ob sie mich losziehen lässt.
You know, I might ask my old lady for a night out once.
Wenn alle ohne Schutz losziehen. So wie ich.
If all of you are willing to go through this night without protection. so am I.
Du kannst doch nicht losziehen, um ein Spieler zu werden!
Who wants to be a gambler? Farmers should shut up and work the fields!
Wann könnt ihr losziehen?
When can you march?
Die Armee muss sofort losziehen.
The army must march at once.
Ich muss einfach losziehen und mir einen neuen Mann suchen.
All I got to do is go hunting and pecking and find myself another boy.
Wann soll er losziehen?
When can he start?
Ich konnte dich nicht alleine losziehen lassen.
Couldn't let you do it on your own.

Are you looking for...?