jeder German

Meaning jeder meaning

What does jeder mean in German?

jeder Indefinitpronomen

— each, every ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe Jeder Schuss war ein Treffer. — ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich Jeder tut, was er kann.

Translation jeder translation

How do I translate jeder from German into English?

jeder German » English

every each all everyone everybody any anyone anybody individual everything either each person each one wholly whole whoever ten thousand people severally respectively people overall one person one by one one at a time men many people just about everything in general human every single every possible every one every direction entirely eachone census-taking both arbitrary anything and everything another name

Jeder German » English

Everyone

Synonyms jeder synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as jeder?

jeder German » German

jedermann jeglicher ein jeder alle jede jedes jeder einzelne all alles ganz jedweder irgendein völlig sämtliche die Gesamtheit alles Mögliche allerlei allerhand aller allemann Ganze wer immer wer auch immer verschieden sämtlich mächtig man jeglich jederman jeder x-beliebige jeder dahergelaufene jeder beliebige irgendwelche irgendwann irgendeine einzeln einer nach dem andern ein egal wer beliebig beiden allesamt allerlei Menschen alle und jede alle ohne Ausnahme alle möglichen Menschen alle Welt alle Sorten alle Menschen alle Arten

Examples jeder examples

How do I use jeder in a sentence?

Simple sentences

Letztendlich muss jeder selbst lernen.

Everyone must learn on their own in the end.

Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.

Every person who is alone is alone because they are afraid of others.

Das ist nichts, was jeder Beliebige tun kann.

It's not something anyone can do.

Das ist nichts, was jeder Beliebige tun kann.

This is not something that anyone can do.

Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen.

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do.

Jeder würde gerne glauben, dass Träume wahr werden können.

Everyone would like to believe that dreams can come true.

Jeder Mensch ist eine Welt.

Each person is a world.

Jeder verdient eine zweite Chance.

Everyone deserves a second chance.

Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert.

Every effort deserves a reward.

Jeder Mensch hält die Grenzen seines eigenen Blickfeldes für die Grenzen der Welt.

Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.

Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

Everyone has strengths and weaknesses.

Jeder von euch hat gute Arbeit geleistet.

All of you did good work.

Jeder von euch kann das schaffen.

Any of you can do it.

Jeder von Ihnen kann das schaffen.

Any of you can do it.

Movie subtitles

Pro Wasserstoffatom passiert das ein Mal jeder Zehnmillionen Jahren!

Per hydrogen atom it happens once every ten million years!

Während der Erde dreht, so mussten wir die Position des Teleskops jeder drei Minuten beistellen.

Because the Earth rotates, one had to correct the position every three minutes.

Jeder Angestellter des Observatoriums arbeitete daran mit.

All the personnel of the Observatory participated.

Jeder hatte einen Stapel Messungen von der selben Position am Himmel.

Everybody had a pile of observations from the same position in the sky.

Auch waren viele Aufnahmen am jeder Position in der Milchstraßefläche gemacht, weil die Radio-emission schwach ist, und der Empfänger ganz vieles Geräusch hinzufügte.

In addition, several measurements had been done at each position, because the radio emission is weak and the receiver has quite some noise.

Jeder kam mit seinem Ideal, jeder wollte seine Vorstellung verwirklichen.

Everyone had their own ideas about what to do with this newly conquered land.

Jeder kam mit seinem Ideal, jeder wollte seine Vorstellung verwirklichen.

Everyone had their own ideas about what to do with this newly conquered land.

Alle Menschen jeder Rasse und Religion werden gleich sein.

All men will be equal, regardless of race or religion.

Das wollten Sie doch: jeder für sich.

You wanted everyone to stay where they belonged.

Wir werden Freunde, wenn jeder bei sich bleibt.

We'll be friends if everyone stays where they belong.

Naouel war die Dienerin, von der jeder Mann träumt.

Naouel was the mistress-servant every man secretly dreams of.

Jeder versuchte, sich zu retten.

There was a stampede.

Jeder Stamm hat aber seine eigene Wegroute.

Each tribe follows its own route.

In Algier lebt jeder für sich!

We live separately here.

News and current affairs

Jeder scheint ein Verlierer zu sein, auch wenn einige stärker betroffen sind als andere.

Everyone seems to be a loser, even if some are more affected than others.

Einige europäische Wissenschaftler versuchten zu argumentieren, dass es keine Notwendigkeit für Fiskaltransfers amerikanischer Prägung gebe, weil jeder gewünschte Grad an Risikoteilung theoretisch über die Finanzmärkte erreicht werden kann.

Some European academics tried to argue that there was no need for US-like fiscal transfers, because any desired degree of risk sharing can, in theory, be achieved through financial markets.

Aber es ist eine bedauerliche mathematische Tatsache, dass nicht jeder Marktanteile hinzugewinnen kann.

But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share.

Laut Gleb Pawlowskij, dem führenden Ideologen des Putin-Regimes, ist das gegenwärtige russische System in jeder Hinsicht perfekt - außer in einer: Es kennt seine Feinde nicht.

According to Gleb Pavlovsky, the Putin regime's leading ideologist, the current Russian system is perfect in all respects but one: it doesn't know its enemies.

Putins Rechtsberater werden diese Entscheidung rückgängig machen; die Partei wird über Zellen oder Ausschüsse in jeder Fabrik, jedem Unternehmen, jeder militärischen Einheit, jedem universitären Fachbereich usw. verfügen.

Putin's lawyers will reverse that decision; the party will have cells or committees in every factory, corporation, military unit, university department, etc.

Wenn Entschädigung für die Palästinenser das Leitprinzip hätte sein sollen, wären zu jeder Zeit bessere Möglichkeiten zur Auswahl gestanden, als die Gründung eines fragilen, von Armut geplagten und auf ausländische Hilfe angewiesenen Staates.

If compensation for wrongs to the Palestinians was to be the guiding principle, there were always better ways of going about it than to found a rickety, poverty-ridden new country dependent on foreign aid.

Jeder Vorschlag für eine neue Verfassung muss den britischen und allen anderen Bürgern in jedem der EU-Mitgliedsländer vorgelegt werden.

Any proposal for a new constitution must be put to the British people and to the people in each EU member state.

Aber die Welt sollte zeigen, dass jeder klare Schritt hin zu größerer politischer Offenheit mit größerem politischen und wirtschaftlichen Engagement belohnt wird.

But the outside world should demonstrate that every clear move toward greater political openness will merit more international political and economic engagement.

Plötzlich zweifelte jeder die Richtigkeit der Finanzberichte amerikanischer Gesellschaften an.

Suddenly, everyone doubted the integrity of the financial accounts of American companies.

Plötzlich bemerkte jeder, wie sehr sich Amerikas System der Firmenaufsicht und Kontrolle während der Finanzblasen-Ökonomie der 1990er Jahre verschlechtert hatte.

Suddenly, everyone saw just how much America's system of corporate surveillance and control had deteriorated during the bubble of the 1990s.

Aus diesem Grund muss jeder umfassende Ansatz zur Wiederherstellung der wirtschaftlichen und finanziellen Dynamik auch die angemessene Wiederbelebung der privaten Kreditflüsse enthalten.

That is why any comprehensive approach to restoring the advanced countries' economic and financial vibrancy must target the proper revival of private credit flows.

Es ist kaum zu bestreiten, dass es fair ist, jeder Person auf der Welt einen gleich großen Anteil an der Kapazität der Erde zur Aufnahme von Treibhausemissionen zuzubilligen.

The fairness of giving every person on earth an equal share of the atmosphere's capacity to absorb our greenhouse gas emissions is difficult to deny.

Jeder dieser wunderbaren Darsteller lebt mit HIV.

Each of those splendid performers is living with HIV.

jeder English

Translation jeder in German

How do you say jeder in German?

jeder English » German

any

Are you looking for...?

jed