hinterlistig German

Meaning hinterlistig meaning

What does hinterlistig mean in German?

hinterlistig Adjektiv

— in der Art und Weise einer Hinterlist Die hinterlistigen Streiche von Max und Moritz begeistern immer noch die Kinder. Das ist aber hinterlistig von Eugenio.

Translation hinterlistig translation

How do I translate hinterlistig from German into English?

hinterlistig German » English

wily sly foxy cunning shifty artful tricky skillful shrewd sharp nimble dodgy crafty cautious canny calculating cagey astute insidious perfidious unworthy unfaithful uncandid treacherous subtle pernicious devious deceitful

Synonyms hinterlistig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as hinterlistig?

hinterlistig German » German

heimtückisch schlau listig gerissen wortbrüchig treulos arglistig verschlagen schlaukopf pffifig gewitzt gewiegt gewieft findig abgefeimt hinterhältig tückisch falsch verräterisch verfänglich verdreht verbogen trickreich ränkevoll pfiffig perfide perfid niederträchtig krumm intrigant hinterfotzig durchtrieben clever betrügerisch zwielichtig versteckt verborgen trostlos subtil smart miserabel meuchlings hintertückisch hintertrieben gierig drehen begehrlich Schurke Geist

Examples hinterlistig examples

How do I use hinterlistig in a sentence?

Simple sentences

Tom ist hinterlistig.

Tom is deceitful.

Ich bin hinterlistig.

I'm sneaky.

Einer der Gründe warum wir die Natur lieben ist, dass sie im Gegensatz zu uns nicht betrügerisch oder hinterlistig ist.

One of the reasons that we love nature is that, unlike ourselves, nature is not envious or deceitful.

Movie subtitles

Da man uns hinterlistig im Rücken packen wollte, drehen wir uns um! Marschall de Brambourg war ein Meister der Improvisation.

With the genius of improvisation, he ordered an attack from a surprise quarter.

Dennoch scheine ich diese Kreatur immer noch zu spüren, als würde sie mir irgendwo auflauern, hinterlistig und gemein.

And yet, always in my mind, I seem to feel the creature is lurking somewhere close at hand. Sly and irresistible.

Das mit Sampson war hinterlistig und abscheulich.

That was a pretty nasty and terminal thing you did to Sampson.

Quatsch. Ein König hat das Recht, hinterlistig zu sein.

A king can be as treacherous as he wants.

Nun, wenn man etwas auf ehrliche Art oder hinterlistig machen kann, was würde unser geliebter Kommandant wohl tun?

But why a day earlier? Well, if there's an honest way to do something and a sneaky way to do it, which would our beloved commandant choose?

Verwendet ein anderer Ankläger die Beweise oder das Geständnis. wäre es ungültig, weil es hinterlistig erwirkt wurde.

If another prosecutor tries to use any evidence I get, or even a confession it would be thrown out because it was deceitfully exacted from Albert.

Es war hinterlistig von dir, mir das Motorrad zur Hochzeit zu schenken.

There is a bit of that. Is diabolical. this bike for my wedding.

Sie sind boshaft und hinterlistig, also bleiben wir nur kurz.

They're malicious and vicious, so in and out fast.

Keine war so hinterlistig und gewandt.

There never was a cat of such deceitfulness and suavity.

Wie kommst du auf die Idee, ich sei hinterlistig und falsch?

Where did you ever get the idea that I was underhanded and deceitful?

Ich gebe zu, es kann hinterlistig bedeuten.

I mean, I admit it, it can mean deceitful, yes.

Äußerst hinterlistig.

Very devious.

Zynisch. und hinterlistig.

Cynical. and cunning.

Hinterlistig und grausam, Madame.

He's sly, madam. Sly and cruel.

Are you looking for...?