delikat German

Meaning delikat meaning

What does delikat mean in German?

delikat Adjektiv

— delicious von Speisen: so, dass etwas sehr gut schmeckt Die inzwischen schwarz verfärbten Nüsse reifen nun mehrere Wochen bis Jahre in dem Sirup und sind eine delikate Beilage zu Braten.

— mit Zurückhaltung/Feingefühl zu behandeln, behandelt

— über Aufgaben: nicht leicht und in aller Öffentlichkeit zu lösen, weil verschiedene Interessen berührt sind

Delikat Substantiv · Eigenname · 0

— Handel Unternehmen, Handelskette der ehemaligen DDR

— Handel Sortenname einer Speisekartoffel „Delikat NN“ auch „Delikat“ genannt Delikat NN, ist eine Kartoffelsorte, der 1995 offiziell von der Bundessortenamt zugelassen wurde. Die Schalenfarbe ist gelb, die Fleischfarbe ist gelblich/braungelb. Verwendet wird der Delikat NN als Speisekartoffel.

Translation delikat translation

How do I translate delikat from German into English?

delikat German » English

delicate

delicious

tasty

tasteful

succulent

sensitive

nice

yumptious

yummo

weak

toothsome

tender

splendid

soft

sickly

scrumptious

refined

promising

nutritious

inexpressible

hesitant to say

hard to say

gentle

fragile

fortunate

fine

delectable

dainty

choice of two evils

awkward

Synonyms delikat synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as delikat?

delikat German » German

fein

zart

wohlschmeckend

schmackhaft

lecker

köstlich

heikel

empfindlich

deliziös

appetitlich

wählerisch

schwierig

schmeckt nach mehr

saftig

problembehaftet

problematisch

prekär

kitzlig

erlesen

bedenklich

Saft-

zerbrechlich

zartfühlend

verfänglich

verfeinert

unangenehm

taktvoll

subtil

spinös

sensibel

schwer zu sagen

schwach

prima

nicht unbedenklich

nicht ohne

nicht geheuer

nicht ganz ohne

neuralgisch

mundend

misslich

lukullischer Genuss

könnte ich mich reinlegen

kulinarischer/lukullischer Genuss

kulinarischer Genuss

kränklich

kritisch

kostlich

knifflig

klasse

heikl

Examples delikat examples

How do I use delikat in a sentence?

Movie subtitles

Sie kommen gerade recht für eine Sache, die delikat und wahrscheinlich sehr wichtig ist.

As a matter of fact, you're just in time to help me decide a matter that is certainly delicate - and possibly of the greatest importance.

Es war delikat, wir wurden beobachtet.

It was delicate: we were being watched.

Die Sache, über die ich mit Ihnen sprechen möchte, ist sehr delikat.

The matter upon which I desire to speak to you.

Es war sehr delikat.

Oh, excellent. Excellent.

Die Konsolen sind sehr delikat.

The corbels are very fine. - Hmm.

Die Situation ist heikel, kompliziert und delikat.

The whole situation is complicated and delicate.

Ich bringe ihn zu Ihnen, denn mir scheint die Sache sehr delikat. Und nur Ihre Autorität und Ihr Gerechtigkeitsgefühl, vor allem für die Bedrängten, - ist imstande, ihm zu helfen.

He's asked my advice but I've brought him here because it's rather a delicate matter and only the authority and the profound sense of justice of the town's first citizen can help him.

Die Situation ist natürlich delikat.

The situation is very delicate.

Äußerst delikat, Beshraavi.

Delicious, Beshraavi.

Das Dinner war wirklich schmackhaft, und. die Lerche war sehr delikat.

The dinner was delicious, and. that was quite a lark.

TrockenerWein, würzig. Sehr delikat.

This wine is smooth, dry, delicate.

Hm, das ist sehr delikat!

We'll have to redo it.

Dann werde ich nur delikat sein.

I will only be delicate.

Aber die Aufgabe ist delikat. Er will, dass ich seine Frau umbringe.

I never thought Hua would ask me to kill his wife.