Schule German

Meaning Schule meaning

What does Schule mean in German?

Schule Substantiv · f

— school Bildung öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht Ich gehe zur Schule. — kurz für Schulgebäude/Unterrichtsgebäude; Gebäude, in dem der Schulunterricht erteilt wird Wo ist deine Schule? Hurra, hurra die Schule brennt! (Titel eines Schlagers der Neuen Deutschen Welle) Die Schule ist ein massiger Bau und überragt die meisten Häuser dieses Städtchens. — school übertragen, kPl. Unterricht Er macht mit ihr gerade eine schwere Schule durch. — Ausbildung, bei der fachgebietsspezifische/branchentypische Fähigkeiten geschult werden Er versteht auf das Beste die hohe Schule des Reitens. — kPl. Gesamtheit der Lehrkräfte und Schüler einer Schule Zur Abiturientenfeier war die gesamte Schule anwesend. — school Gruppe von Wissenschaftlern oder Künstlern, die sich auf den Begründer einer bestimmten Theorie berufen In diesem Falle sind sich die Schule Freuds und die C. G. Jungs überhaupt nicht einig. — kurz für: Übungsbuch, Lehrbuch, Anleitungsbuch — school Zoologie aus Fischen bestehender Schwarm (auch bei Walen und Delfinen) Eine Schule von Barracudas war gesichtet worden. — Ausbildung, Erziehung, Schulung, Verhalten Er ist noch ein Kavalier der alten Schule. — Gartenbau, Landschaftsgestaltung kurz für Baumschule, eine Anbaufläche für Pflanzen, hauptsächlich Bäume und Sträucher Ist dieser Baum aus der Schule in Hintertupfingen?

Translation Schule translation

How do I translate Schule from German into English?

Schule German » English

school shoal sect pod institute college academy schools wedge university underling troop trip tribe train tittering tiding team swarm stud string span sounder sloth sleuth skulk skein shrewdness shiver schoolhouse school of thought rout rookery raft primary school pride practise book practice book pounce plump party parliament paddling pack nest mustering murmuration murder mob manual

schule German » English

school

Synonyms Schule synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Schule?

Schule German » German

Lehranstalt Sekte Schulgebäude Schwarm Schulhaus Partei Herde Ausbildung Akademie Zucht Unterricht Penne Institut Gruppe Erziehung Bildungsstätte Bildungsinstitution Bildungseinrichtung Bildungsanstalt Bildung wissenschaftliche Schule schulisch grundlegendes Lehrwerk Weiterbildungsinstitut Weiterbildungseinrichtung Volksschule Unterrichtung Unterrichtsraum Studienanstalt Strömung Sprung Seminarraum Schulunterricht Schulungszentrum Schulrichtung Schafherde Rudel Rotte Privatschule Pack Meute Menge Lernanstalt Lektion Lehrstoff Lager Kurs Kunstrichtung Konfession Kolleg

Examples Schule examples

How do I use Schule in a sentence?

Simple sentences

Ich kann in 10 Minuten zur Schule gehen.

I can walk to school in 10 minutes.

Ich kann in 10 Minuten zur Schule gehen.

I can walk to school in ten minutes.

Ich will nicht in die Schule gehen.

I don't want to go to school!

Ich bin zu spät in die Schule gekommen.

I was late to school.

Ich mag die Schule nicht.

I don't like school.

Ich will nicht zur Schule gehen.

I don't want to go to school.

Ich will nicht zur Schule gehen!

I don't want to go to school.

Du musst am Sonntag nicht zur Schule gehen.

You don't have to go to school on Sunday.

Du gehst sonntags nicht zur Schule, richtig?

You don't go to school on Sunday, do you?

Sie gehen sonntags nicht zur Schule, richtig?

You don't go to school on Sunday, do you?

Du bist gestern nicht in die Schule gekommen, oder?

You didn't come to school yesterday, did you?

Du bist gestern nicht zur Schule gekommen.

You did not come to school yesterday.

Es kann sein, dass du zu spät zur Schule kommst.

You may be late for school.

Welche Fächer hast du in der Schule?

What subjects are you taking at school?

Movie subtitles

Und die Technische Schule in Delft war geschlossen gewesen im Krieg und es waren keine Ingenieure gebildet.

And at the Technical School at Delft, no engineers had been trained during the war.

Mein Hof im Limousin war meine Schule.

I learned everything on my Limousin farm.

Wären wir in Oran geblieben, statt in dieses Dorf zu ziehen, gingen die Kinder heute zur Schule und hätten eine Schulausbildung.

Had we stayed in Oran, instead of moving to this godforsaken place, our children could go to school and get a normal education.

Die Kinder brauchen eine Schule.

The children will go to school.

Ich hüte das Haus, bringe dir Kinder zur Schule, koche Suppe, alles!

I can guard your house, take the children to school, - anything!

Die Lehrerin in der Schule auch.

I heard about it in school.

Beim Räuber- und Gendarmspiel in der Schule sind die Räuber immer Araber.

When we play cops and robbers, the robbers are always Arabs.

Warum? Sie haben das Glück, in Frankreich zur Schule zu gehen.

They're lucky enough to study in France.

Das hängt von der Schule ab.

It'll depend on his studies.

Nach der Schule gehen wir vielleicht zum Schreibwarenladen und kaufen dir ein neues Skizzenbuch, und, ähm, ein paar von diesen.

So, after school, maybe we'll, uh. We'll stop by the art store and get you a new sketchbook and, um, some of those.

Wir haben noch 15 Minuten bis die Schule aus ist.

Well, we have about 15 minutes till school lets out.

Ich bringe Teej zur Schule.

Hey, I'm taking Teej to school.

Nach der Schule werden wir einen guten BH besorgen.

You just need a good bra. I'll take you for a fitting after school.

Ich will dir deine Rückkehr zur Schule nur erleichtern.

I just wanna help ease you back into school.

News and current affairs

Wenn man seine Tochter nicht mit drei einer Genitalverstümmelung ausliefert und sie mit zehn verheiratet, kann sie zur Schule gehen.

If you are not subjecting your daughter to traumatic genital injury at three and marrying her off at ten, she can go to school.

In Familienunternehmen der alten Schule gibt es eine klare Nachfolgeregel, der zufolge der älteste Sohn das Steuer übernimmt.

In old-style family firms, there is a clear rule of succession that the oldest son takes over.

Im Rahmen einer Bedarfserhebung besuchte ich eine weiterführende Schule im Süden Kolumbiens - wo sozialer Frieden durch die starke Präsenz illegaler bewaffneter Gruppen ein unerreichbarer Traum ist.

In Colombia's south - where the heavy presence of illegal armed groups makes social peace a distant dream - I went to visit a secondary school, as part of a needs assessment.

Die pfiffigen und freundlichen Teenager wollten unbedingt lernen, wie man im Internet surft, das in ihrer Schule gerade installiert wurde.

The smart and friendly teenagers were eager to learn how to surf the Internet, just installed in their school.

Um Schülern die bestmöglichen Erfolgschancen zu geben, muss die Schule sie darauf vorbereiten, grenzüberschreitende Probleme zu lösen.

To give students the best possible chance to succeed, education must prepare them to handle issues that transcend national boundaries.

Sie haben sich jetzt einer Klage gegen die Schule angeschlossen, über die intensiv in den Medien berichtet wird, und treten unter ihren eigenen Namen ins Licht der Öffentlichkeit.

They have now joined a highly publicized lawsuit against the school, stepping into the light of day under their own names.

Einer meiner Kollegen drückt es gern so aus, dass ein gutes Mittagessen in der Schule ausreichen kann, um die biologischen Effekte zu kaschieren.

As a colleague of mine likes to put it, one good school-lunch program could be enough to obscure the biological effects.

Schutz der Artenvielfalt: 6; Bekämpfung der Versteppung: 6. Kann die Menschheit es noch vermeiden, von der Schule verwiesen zu werden?

Biological Diversity - F; and Combating Desertification - F. Can humanity still avoid getting itself expelled?

Als diese Zeit dann kam, besuchten etwa die Hälfte aller afrikanischen Kinder im Grundschulalter immer noch keine Schule.

Yet, when the time came, about half of primary-school-aged children in Africa were still not attending school.

Angesichts von 60 Millionen Kindern, die immer noch keine Schule besuchen, darf die internationale Gemeinschaft nicht einfach das gleiche Ziel umfassender Ausbildung bis 2030 verschieben.

With 60 million children still out of school, the international community should not simply postpone the same universal-education target until 2030.

Rodrik zählt zur MIT-Schule, der auch so bekannte Namen wie Paul Krugman, Joseph Stiglitz und Larry Summers angehören.

Rodrik is of the MIT School, as are such household names as Paul Krugman, Joseph Stiglitz, and Larry Summers.

Das steht auf einem anderen Blatt. Tatsächlich behauptet weder die Chicagoer Schule noch die MIT-Schule, dass die Ergebnisse des Marktes fair seien, weil nämlich die tatsächlichen Resultate von der ursprünglichen Verteilung der Ressourcen abhängen.

Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources.

Ein weiterer Grund ist, dass heterodoxe Ökonomen und Vertreter der MIT-Schule auch in manchen wirtschaftspolitischen Fragen übereinstimmen, auch wenn ihre Argumentationen voneinander abweichen.

Another reason is that heterodox and MIT School economists also often agree on policy, even if their reasoning is different.

Are you looking for...?

schulen