Schädel German
Meaning Schädel meaning
What does Schädel mean in German?
Schädel
Translation Schädel translation
How do I translate Schädel from German into English?
Schädel German » English
Synonyms Schädel synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Schädel?
Schädel German » German
Examples Schädel examples
How do I use Schädel in a sentence?
Simple sentences
Ihm wurde der Schädel aufgebohrt.
He was trepanned.
Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen.
The human skull consists of 23 bones.
Tom wurde mit einer Brechstange oder etwas Ähnlichem der Schädel eingeschlagen.
Tom's head was smashed in with a crowbar or something similar.
Tom hob die Brechstange in der Absicht, seinem Angreifer den Schädel zu zertrümmern.
Tom raised the crowbar intending to smash his attacker's head.
Der Junge fiel vom Fahrrad und brach sich den Schädel.
The boy fell off the bicycle and fractured his skull.
Sie hat einen menschlichen Schädel auf ihrem Schreibtisch.
She keeps a human skull on her desk.
Die meisten Tiere haben einen Schädel.
The majority of animals have skulls.
Hör auf, herumzuschreien! Mir schmerzt der Schädel!
Stop yelling. My head hurts.
Mein Schädel bringt mich um!
My head is killing me.
Das ist ein Schädel.
That's a skull.
Die Mauer um die Hütte bestand aus menschlichen Knochen und auf der Spitze waren Schädel.
The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls.
Am Morgen hub Vasilissa ein tiefes Loch im Boden aus und vergrub den Schädel.
In the morning, Vasilissa dug a deep hole in the ground and buried the skull.
Mir war, als zerspränge mir der Schädel.
I thought my head was going to explode.
Nimm eine Axt und enthaupte das Kalb mit einem Streich. Mit einem zweiten spalte ihm den Schädel, und du wirst in seinem Gehirne eine hellrote Kugel finden. Die bringe mir!
Take an axe, and cut off the head of the calf with one blow. With a second, split its head in two, and in its brain you will see a bright red ball. Bring that to me.
Movie subtitles
Sonst schlage ich Ihnen den Schädel ein.
Sit down, unless you want me to knock your brains out.
Der Berg darauf sieht wie ein Schädel aus.
The mountain that looks like a skull.
Das ist der Schädel des Anthropoiden.
That is the skull of the Anthropedia.
Und ich ziehe ihm eins über den Schädel.
And then I'll.
Warte nur, er schlägt dir den Schädel ein.
It's a date and he'll knock your block off.
Es ist ja dein Schädel.
It's your skull, not mine.
Ich puste ihm den Schädel weg!
I'll give it to him right in the head!
Genau wie dein Schädel, Bulle.
So is your thick skull, copper.
Wenn Sie Zeit sparen wollen, warum erklären Sie uns dann nicht, wieso man Sie über die Leiche gebeugt vorfand, mit dem hier in Ihrer Hand? Und ihn mit eingeschlagenem Schädel.
Well, if you're so anxious to save my time supposing you explain how you came to be found bending over the corpse with this in your hand and him with his head bashed in?
Was für eine Waffe kann man werfen, die einen Mann erwürgt und ihm den Schädel einschlägt?
It could easily have been retrieved in the excitement. And what kind of weapon thrown from here could both strangle a man and crush his skull in?
Entweder knacke ich den Fall, oder du meinen Schädel.
I'd better break this case before you break my head.
Was hältst du davon, wenn ich dir den Schädel spalte?
How would you like I should break you in two?
Und ich würde deinen Schädel wie eine Walnuss zermalmen.
And I'll smash your skull between them like a walnut.
Meines Wissens wurde Mr. Stapleton gesehen, wie er im Moor bei den alten Steinhütten gegraben und einen Schädel entwendet hat.
According to my evidence, Sir Mr. Stapleton was seen digging among the old stone huts in the moor and removed from there a skull.