Fähre German
Meaning Fähre meaning
What does Fähre mean in German?
Fähre
Translation Fähre translation
How do I translate Fähre from German into English?
Fähre German » English
Synonyms Fähre synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Fähre?
Fähre German » German
Examples Fähre examples
How do I use Fähre in a sentence?
Simple sentences
Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
Die Reisenden überquerten den Fluss mit einer Fähre.
The travelers ferried across the river.
Ich warte auf die Fähre.
I'm waiting for the ferry.
In Südkorea ist eine Fähre mit Hunderten von Schülern an Bord gesunken.
A ferry carrying hundreds of high school students sank in South Korea.
Wann geht die letzte Fähre?
When's the last ferry?
Es war das erste Mal, dass Tom je auf einer Fähre war.
It was the first time that Tom had ever been on a ferry.
Movie subtitles
Und nun folgen wir genau dieser Fähre wieder, und nichts wird uns aufhalten.
And now we've picked up the trail again, and nothing can stop us!
Noch deinen Groschen, Geiger, für die Überfahrt, und diese Fähre ist mein.
Only your tuppence, fiddler, for the crossing, and this ferry will be mine.
Was ändert sich dran, wenn du im Dorf hier die Fähre abbekommen hast?
What does it help if you get the ferry in this village?
Der alte Fährmann ist tot, eure Fähre geht nicht mehr.
The old ferryman is dead, your ferry is no longer in service.
Wenn die Fähre nicht gewesen wäre, ich allein hätte dich nicht retten können.
If it hadn't been for the ferry, I alone couldn't have saved you.
Eines Tages, es war 1896, bin ich auf der Fähre nach Jersey gefahren. Als wir rausfuhren, kam eine andere Fähre herein, und da stand ein Mädel, das aussteigen wollte.
One day, back in 1896, I was crossing over to Jersey on the ferry and as we pulled out, there was another ferry pulling in and on it there was a girl waiting to get off.
Eines Tages, es war 1896, bin ich auf der Fähre nach Jersey gefahren. Als wir rausfuhren, kam eine andere Fähre herein, und da stand ein Mädel, das aussteigen wollte.
One day, back in 1896, I was crossing over to Jersey on the ferry and as we pulled out, there was another ferry pulling in and on it there was a girl waiting to get off.
Auf der Fähre.
On that boat comin' over.
Nicht heute. Ich muss die Fähre erwischen.
Right now I gotta catch that boat back.
In 15 Minuten geht noch eine Fähre.
Well, there's another boat in 15 minutes.
Ich muss die Fähre erwischen.
I gotta catch that boat.
Die Stalen-Island-Fähre isl sicher.
For my dough, the safe run is the staten island ferry.
Ja genau, du gehörsl auf die Fähre.
You'd look good on a staten island ferry.
Die Fähre startet gleich, einer fehlt noch.
The ferry's making off, one of my men hasn't shown up.
News and current affairs
Die Katastrophen begannen im April, als der Untergang der Fähre Sewol 300 Menschenleben kostete - die meisten von ihnen Studenten.
Indeed, disaster has stalked South Korea this year, beginning in April with the sinking of the ferry Sewol, which claimed some 300 lives, most of them high school students.
Sein Punkt war, dass Google genau wie diese Fähre sei: die einzige Möglichkeit, sich durch das Internet zu bewegen.
His point was that Google was just like the ferry: the only way to navigate the Internet.
Wir sind keine Fähre oder Eisenbahn, kein Telekommunikationsnetzwerk oder Stromnetz, bei denen es nur eine Verbindung gibt und keine Wettbewerber möglich sind.
We are not a ferry, a railroad, a telecommunications network, or an electricity grid with only one line serving you and no competitors allowed.