lark English

Translation lark in Russian

How do you say lark in Russian?

lark English » Russian

жаворонок

шутка

шутить

шалость

забава

жа́воронок

шу́тка

штука

смеяться

смешон

скакать верхом на лошади

проказа

прока́за

проделка

насмехаться

затея

занятие

забавляться

заба́ва

жаворонковые

дело

весёлая шутка

веселье

веселиться

брать препятствия

Lark English » Russian

Ларк

Examples lark in Russian examples

How do I translate lark into Russian?

Simple sentences

Mrs. Lark played the piano and the children sang.

Миссис Ларк играла на пианино, а дети пели.

Don't come to school to lark around.

Не приходи в школу, чтобы дурачиться.

He felt the warm sun shining, and heard the lark singing, and saw that all around was beautiful spring.

Он чувствовал тёплый солнечный свет, слышал пение жаворонка и видел кругом весну.

As a lark, Tom bought Mary a plastic-grass hula skirt and a coconut-shell bra, momentarily forgetting that her opportunities to wear this colourful get-up would be somewhat limited.

Том шутки ради купил Мэри юбку-хулу из пластиковой травы и лифчик из кокосовой скорлупы, на мгновение забыв, что возможности надеть этот яркий наряд будут несколько ограничены.

Movie subtitles

Just a natural mud lark.

Совершенное безумие.

This is a lark, isn't it?

Вот уж потеха, правда?

I'm happy as a lark.

Я рада-радешенька.

I worked for a gentleman once who likewise, with two friends, accoutered themselves as you have, sir, and then went out for a lark.

Как-то я работал на джентльмена, который, подобно Вам,..вырядился для выхода с двумя друзьями ради забавы.

Nay, cousin, the man hath no wit that cannot, from the rising of the lark to the lodging of the lamb, vary deserved praise on my palfrey.

Кто не сможет воспевать моего скакуна с пробуждения жаворонка до отхода на покой ягнят, тот попросту глуп.

Mud-Lark. The odds are 20-1 Do you want to lay that hundred?

Ставки двадцать к одному.

Mud-Lark. Mud-Lark.

Мадларк.

Mud-Lark. Mud-Lark.

Мадларк.

Mud-Lark. Mud-Lark! Mud-Lark!

Мадларк.

Mud-Lark. Mud-Lark! Mud-Lark!

Мадларк.

Mud-Lark. Mud-Lark! Mud-Lark!

Мадларк.

Lark, the girls are late again.

Ну вот, девчонки снова опаздывают!

Lark, I hope he walks into my parlor before he walks into your web.

Надеюсь, перед этим он ко мне заскочит!

Oh, lark.

Да боже мой!