lark English
Translation lark in German
How do you say lark in German?
Examples lark in German examples
How do I translate lark into German?
Simple sentences
Tom was up with the lark.
Tom ist beim ersten Hahnenschrei aufgestanden.
Movie subtitles
A lark.
Ein Witz.
But you get older. and you realize it wasn't a lark. but a terrible mistake.
Und dann wird man älter und stellt fest, dass es kein Witz war, sondern ein Fehler.
Happy as a lark.
Glücklich wie eine Lerche!
Oh, no, I'm as happy as a lark. You're just going in, I'm staying out.
Du gehst rein, und ich stehe draußen.
Anything for a lark? I'm glad it isn't me.
Ihn können Sie nicht mehr herumkommandieren.
Me, sad? I'm as happy as a lark.
Ich bin fröhlich wie ein Fisch im Wasser.
She's as gay as a lark, busy with her wedding plans. Being trimmed, a new collar, sniffing over her wedding presents.
Die junge Braut bereitet sich auf ihre Hochzeit vor, Sie hat ein neues Halsband bekommen, Sie ist frisch getrimmt.
Now that Thunderhead was home to stay, Jewel was as happy as a lark.
Nun, da Thunderhead zu Hause war, freute sich Jewel wie eine Königin.
And for those of more romantic bent, there is Gumbo who imitates the love call of the lark at the same time drinking a cup of water.
Und für die romantischen Gemüter haben wir Gumbo, der den Liebesruf der Lerche imitiert und gleichzeitig ein Glas Wasser trinkt.
Anyway, there he was, poor chap, happy as a lark and without a cent.
Nun war er da, der arme Teufel. Vergnügt und ohne Geld.
It was nothing much, Doctor, just a bit of a lark.
Es war nichts Besonderes, Herr Doktor, nur ein bisschen UIk.
A fine lark!
Schöner UIk!
The night of the towel can be remembered as a lark.
Die Sache mit den Handtüchern ist nett, solange man Spaß hat.
But he wouldn't even get on Old Thunder when the boys saddled him up for a lark.
Er wollte sich nicht mal auf Old Thunder setzen, dabei war es nur ein Scherz.