insert English

Translation insert in Russian

How do you say insert in Russian?

insert English » Russian

вставка вставлять вкладыш помещать включать вставить втулка вносить вклейка вкладка прокладка врезка вкладывать вводить запрессовывать запрессованная деталь вста́вка вписывать внести вкле́йка вкла́дыш устанавливать твёрдосплавная пластинка съёмный наконечник электрода сунуть ставить спускать совать рекламный вкладыш режущая пластина поставить подставлять поднимать отделка кружевом наносить надеть монтировать корректурный знак места вставки инсерт зубная вкладка затыкать засунуть засовывать запрессовывать деталь закладывать закладные детали закладная деталь добавить входить втачивать

Examples insert in Russian examples

How do I translate insert into Russian?

Simple sentences

Please insert your card.

Пожалуйста, вставьте карту.

Please insert your card.

Пожалуйста, вставьте Вашу карту.

Should I insert coins first?

Мне сначала нужно вставить монеты?

Please insert a coin.

Пожалуйста, вставьте монету.

Do I have to insert coins first?

Я должен сначала вставить монеты?

Movie subtitles

I am willing to insert a correction notice in the media.

Я готов устранить недоразумение через прессу.

Correction, please. Between items 14 and 15 insert Canadian ice-hockey player.

Поправка: между 14-м и 15-м вставить канадского хоккеиста.

Drill a little hole and insert a pipe!

Просверлить маленькую дырочку и вставить трубу.

The insert.

На вкладыше.

Now, my theory is that I can insert a laser ray in this ridge here.

Итак, моя теория состоит в том, что я могу направить лазерный луч сюда.

Insert automatics.

Включи автоматику.

Insert the automatic!

Включи автоматику!

Insert the transponder, doctor.

Введите транспондеры, доктор.

I will insert the seed device.

Я установлю устройство.

I take out the entire unit from the wall and insert it into the model hall.

Кабину целиком я вынимаю из этой стены и переношу в макет.

Insert the gold in the microtransformer.

Вставь золото в микро преобразователь.

Would you insert this?

Можно я просуну вот это?

Insert perfectly. Absolutely clear.

Вы уяснили инструкции?

Now, insert the earpiece, try to relax, and when switched on, listen to the sound.

Ладно, вставь наушники, постарайся расслабиться и, когда он включится, слушай звук.

News and current affairs

Uncertainties about the economy are likely to insert an element of caution into companies' investment decisions.

Нестабильность экономики заставляет руководство компаний подходить к вопросу инвестиций более осторожно.

Are you looking for...?