Insert German

Synonyms Insert synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Insert?

Insert German » German

Einfügungstaste

insert English

Translation Insert in German

How do you say Insert in German?

insert English » German

einfügen

einsetzen

stecken

hineinstecken

einlegen

hineintun

Beilage

inserieren

hineinlegen

Einsatz

Einlage

stellen

hineinnehmen

einwerfen

einstecken

einschieben

einrücken

einreihen

eingeben

einführen

aufnehmen

verkünden

stopfen

stecken zwischen

setzen

schieben

mit hineindrucken

melden

legen

hinzufügen

hineintreiben

hineinschöpfen

hineinschaffen

hineinbringen

hereinschaffen

hereinnehmen

hereingießen

hereinbringen

füllen

ergänzen

einspannen

einschließen

einschalten

einleiten

einlassen

einklemmen

eingemeinden

bestücken

bekannt machen

avisieren

Examples Insert in German examples

How do I translate Insert into German?

Simple sentences

Please insert your card.

Bitte führen Sie Ihre Karte ein!

Please insert a coin.

Bitte wirf eine Münze ein!

Please insert a coin.

Bitte werfen Sie eine Münze ein!

Movie subtitles

He gave me a code message to insert in the Times. in case I wanted to get in touch with him.

Ich soll eine kodierte Anzeige in die Times setzen, falls ich ihn kontaktieren will.

You could for a need study a speech of some dozen or sixteen lines that I would set down and insert in it, could you not?

Ihr könntet notfalls ein paar Dutzend Zeilen auswendig lernen, die ich abfassen und eindrucken möchte. Nicht wahr, das könntet Ihr doch?

Between items 14 and 15 insert Canadian ice-hockey player.

Zwischen Gegenstand 14 und 15 der kanadische Eishockeyspieler.

Drill a little hole and insert a pipe!

Bohrer, Loch, Röhrchen.

Insert your detonators.

Dann braucht ihr nur den Zünder reinzustrecken.

That was also in Please Insert, which I also wrote.

Es stand im Waschzettel, den ich ebenfalls schrieb. - Haben Sie es gelesen?

Unfortunately, I cannot insert anything.

Leider kann ich nichts hineinlegen.

You could, for a need, study a speech of some 12 or 16 lines which I would set down and insert in it, could you not?

Lhr könntet im Notfall eine Rede von 12 bis 16 Zeilen auswendig lernen, die ich abfassen und einrücken möchte?

Just an insert in the social column.

Nur auf der Gesellschaftsseite.

Now, insert the probe in the incision and feel for the bullet.

Führe die Sonde in den Schnitt ein und taste nach der Kugel.

Now, scrap page 9 and insert the advertisement for Cabaret Eve.

Nun, schlagen Sie Seite 9 auf und nehmen Sie das Inserat von Kabarett Eve.

How? - Open-heart surgery. To insert a plastic valve.

Durch eine OP am offenen Herzen, um ein Plastikröhrchen einzuführen.

Insert the transponder, doctor.

Implantieren Sie die Transponder.

Stop by your rooms and insert these before taking the elevator.

Nehmen Sie das in Ihren Zimmern ein und kommen dann zum Fahrstuhl.

News and current affairs

Uncertainties about the economy are likely to insert an element of caution into companies' investment decisions.

Wirtschaftliche Ungewissheit wird Unternehmen wahrscheinlich dazu veranlassen, bei ihren Investitionsentscheidungen eine gewisse Vorsicht walten zu lassen.