flake English

Translation flake in Russian

How do you say flake in Russian?

хлопья чешуйка шелушиться слой расслаиваться пушинка пласт плавучая льдина отслаиваться осколок кусочек клочок выпадать в виде хлопьев бухта чешуйчатый чешу́йка часть хлопьевидная частица хло́пья флокены тонкий слой сушилка для рыбы стру́жка снежинка слоиться ряд рассыпаться превращаться в чешуйки покрывать все хлопьями плющить на вальцах отшелушивать отслаивание откалываться оско́лок обрывок обломок напластование мутиться люлька для работы за бортом кусок кожи кусок кус комок выпадать хлопьями выкрашиваться вальцевать масличные семена

How do I translate flake into Russian?

Now wait, hold on, don't flake out on me, why you going so soon?

Подождите, не бросайте меня, почему же так быстро?

A mermaid is sitting on that ice flake.

На льдине сидит русалка.

The guy's a flake.

Этот парень странный.

Flake?

Странный?

Flake.

Странный.

He's a flake.

Я рад, что Пола не вышла за него.

It was the fastest way to get rid of that flake.

Это был быстрейший способ избавиться от того парня.

What is a man, or even an artist other than a small flake. in the vast and silent universe?

Что такое человек, или даже художник, если не пылинка. в бескрайней и безмолвной вселенной?

I flake out in front of the TV.

Я даже дома перед телевизором отключаюсь, так устаю.

You are a fucking flake, Jessup.

Да ты гребаный фантазер, Джессап.

It's called flake.

Это называется псих.

I told you, the guy's a flake.

Я говорил тебе. Парень чокнутый.

You're a flake.

Ты динамщица.

You're an incredible flake.

Ты - невообразимый олух.