flake English

Translation flake in German

How do you say flake in German?

flake English » German

Flocke

Splitter

Schuppe

abplatzen

abblättern

Stückchen

Stück

Span

Abschlag

sich abschälen

in Flocken fallen

flockig machen

dünne Scheibe

Tropfen

Spinner

Satzfragment

Kokosraspel

Fragment

Flintabschlag

Fetzen

Bruchstück

Blättchen

Blatt

Ausschnitt

Examples flake in German examples

How do I translate flake into German?

Movie subtitles

Please, Anne-Claire, forgive me about how i said you were a flake.

Sofort. Bitte, Anne-Claire, verzeih das mit dem Ausschlag.

And until next week we say goodbye to Bobo Brannigansky, your friendly Jungle Man and star of the first adult monkey-series, brought to you by Flake-Off, the friendly skin-peel.

Bis nächste Woche verabschieden wir uns von Bobo Brannigansky, dem freundlichen Urwaldmensch und Star der ersten Affenserie für Erwachsene. Präsentiert von Flake-Off, dem hautfreundlichen Peeling.

Dump it and flake out, you guys.

Hier stapeln und dann abtreten.

Well, I think I'll flake out awhile and then call some friends.

Ich entspanne eine Weile, dann rufe ich einige Freunde an.

The guy's a flake.

Der Kerl ist ein Spinner.

Flake?

Spinner?

Flake.

Spinner.

We're looking for some flake who knows what was in that shot, right?

Wir suchen den, der weiß, was in der Spritze war.

Could be Peruvian flake.

Könnte peruanisches Heroin sein.

I flake out in front of the TV.

Abends schlafe ich vorm Fernseher ein.

You are a fucking flake, Jessup.

Du bist komplett verrückt, Jessup.

So everybody flake out for a while.

Legt euch eine Weile aufs Ohr.

Tracy Crockett may be the flake her father claims. - But she's never going to get to Rome without this.

Tracy mag ja eine Spinnerin sein, aber ohne den kommt sie nicht nach Rom.

Get this flake out of here.

Bring den Verrückten hier weg.