English | German | Russian | Czech

шип Russian

Meaning шип meaning

What does шип mean in Russian?

шип

продолговатый остроконечный вырост естественного происхождения выступ на подошвах обуви, покрышках и пр., предназначенный для улучшения сцепления с дорогой техн. столярн. выступ в детали, входящий в соответствующий паз в сопрягаемой с ней детали, и предназначенный для повышения прочности крепления, либо отдельная деталь того же предназначения цапфа

шип

то же, что шипение; глухой одноообразный звук

шип

зоол. рыба семейства осетровых

Translation шип translation

How do I translate шип from Russian into English?

Synonyms шип synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as шип?

Examples шип examples

How do I use шип in a sentence?

Movie subtitles

Теперь измерь шип пальцами.
Now measure the plate by hand.
Шип, яд и старый слуга Етаксы.
A thorn, some poison, and the aged servant of Yetaxa.
Поэтому Доктор дал тебе шип?
That's why the Doctor prepared a thorn for you?
Это всего лишь шип.
It's just a thorn.
Шип януса.
A janus thorn.
Шип Яниса.
CALIB: Janis thorn.
Это шип Яниса, лечения нет.
The janis thorn. There's no cure.
Но песня длится недолго, она находит самый острый шип.и бросается на него. И погибает.. Она поет в агонии,.но это красивее, чем пение соловья.
But as it dies. it rises above its own agony. to out-sing the lark and the nightingale.
Но, когда мы прижимаем шип к своей груди,.мы это знаем,.мы понимаем,.и все равно делаем это.
When we press the thorn to our breast. we know. we understand. and still we do it.
Чёртов мелкий шип.
Dern little thorn.
Потом он воткнул отравленный шип в шею мадам Мари Жизель.
He then pushes the poison thorn into the neck of Madame Marie Giselle.
Шип от розы!
A rose's thorn!
У меня на носу шип.
A thorn stuck on my nose.
Да, шип на носу.
Yes, I have a thorn stuck on my nose.