опека Russian

Meaning опека meaning

What does опека mean in Russian?

опека сущ

— юр. охрана личных и имущественных прав и интересов недееспособных граждан (малолетних, душевнобольных и т. п.)

— группа лиц или учреждение, на которые возложена такая деятельность

— забота, попечение о ком-либо, чём-либо, покровительство кому-либо

— система управления территориями

Translation опека translation

How do I translate опека from Russian into English?

опека Russian » English

guardianship

wardship

trusteeship

tutelage

custody

trust

ward

keeping

care

tutorage

protection

patronage

tuition

surveillance

mund

guardians

custodianship

conservatorship

board of guardians

adopt

Synonyms опека synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as опека?

опека Russian » Russian

попечительство

опекунство

попечение

покровительство

присмотр

охрана

уход

забота

заступничество

шефство

фавор

тюремное заключение

протекция

протекционизм

преследовать

преследование

патронаж

лишение свободы

контроль

заключение под стражу

задержание

владение

адвокатура

Examples опека examples

How do I use опека in a sentence?

Movie subtitles

Нет, это не опека.

No, it's not them.

Ему не нужна излишняя опека.

He needs people around him.

Ох уж это отеческая опека. Ладно, хватит.

Yes, I'm leaving.

Старые придурки. Это тебе отеческая опека.

Paternal authority of shit, as a bonus.

Опека?

Fosterage?

Ах, опека. Боже праведный. -А что собака делает в зале суда?

Holy Toledo, what is that dog doing in the courthouse?

Что значит единоличная опека?

What's all this about sole custody?

Опека над ребенком.

Child custody modification case.

Мне не нужна настолько активная опека.

I don't need this much active parenting.

У вас единоличная опека?

And you have sole custody?

У отца была частичная опека и с ним нельзя связаться?

Father has partial custody and can't be reached?

Ну, я бы сказал, что единоличная опека - мероприятие, обреченное на провал.

Well, I'd say sole custody's a long shot.

Даже совместная опека.

Even shared custody.

Теперь все, что остается это вопрос о том, кому должна будет предоставлена опека над детьми.

Now all that remains is the issue of who should be granted guardianship of the children.

News and current affairs

Это очистило путь для политических деятелей с простой идеей: нашим странам надоела западная опека и затягивание пояса; пришло время вернуться к нашим национальным ценностям и интересам.

This cleared the way for politicians with a simple message: our countries have had enough of Western tutelage and belt-tightening; the time has come to return to our national values and interests.