zweideutig German
Meaning zweideutig meaning
What does zweideutig mean in German?
zweideutig
Translation zweideutig translation
How do I translate zweideutig from German into English?
zweideutig German » English
Synonyms zweideutig synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as zweideutig?
zweideutig German » German
Examples zweideutig examples
How do I use zweideutig in a sentence?
Simple sentences
Unsere Worte sind möglicherweise zweideutig.
Our words are potentially ambiguous.
Movie subtitles
Kenne ich, aber das ist zweideutig.
Deuteronomy is ambiguous!
So, wie Sie das sagen, klingt das zweideutig.
You make that sound so dirty.
Er handelt so zweideutig als ob er. überhaupt nichts weiß.
He's become so ambiguous now as if he knows. nothing at all.
Castrals Einschätzung der Theorie über die Verantwortung der Vögel und den Wert von personifiziertem Flug war zweideutig und ließ sich anhand ihres Exemplars von da Vincis Flugmaschine ersehen.
Castral's appreciation of the Theory of the Responsibility of Birds and the Value of Personalised Flight was equivocal and could be typified by her copy of the da Vinci flying machine.
Die Oralklausel erscheint mir etwas zweideutig. Das ist doch nebensächlich.
For instance, the oral clause here seems a little sticky.
Ich bin noch perplexer als zuvor, weil das Zeichen zweideutig ist.
Now I'm more puzzled than ever; the sign is ambiguous. the miracle isn't pure.
Vielleicht war mein Verhalten zweideutig. Ich kann nichts dafür.
Perhaps I've implied things about my character, but I can't help it.
Einspruch -vage, zweideutig.
Objection. Vague.
Und die verstreuten Wörter und Dinge waren alle zerschlagen, befleckt und zweideutig.
And the words and things scattered upon the ground were all battered and tarnished and ambiguous.
Die Nachricht ist bestenfalls zweideutig.
The content of that message is morally ambiguous at best.
Der Augenblick war zweideutig, aber da war Annäherung.
The moment was full of ambiguity, but I did sense an overture.
So wie er das sagt, klingt das zweideutig.
He makes it sound sinister.
Zweideutig.
Ambiguous.
Und dieser andere Steward, der uns den Vortrag hält, was wir tun sollen, wenn wir auf Wasser landen und so, guckt mich auch ganz merkwürdig an, so zweideutig.
And then his mate, the other one who was giving lessons on what we do if we land in the sea, how to wear your life jacket, et cetera, he starts looking at me all funny, suggestive.
News and current affairs
In Großbritannien präsentieren sich neuere Umfrageergebnisse als zweideutig.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
Sie fordern nur, dass die beabsichtigten Gesetze weniger zweideutig seien und dass ihr Geltungsbereich eingeschränkt werde.
They only demand that the proposed laws be less arbitrary and that their scope be minimized.
Humalas eigene Äußerungen sind zweideutig und bieten wenig Anhaltspunkte.
Humala's own ambiguous words offer little guidance.