weggeben German

Meaning weggeben meaning

What does weggeben mean in German?

weggeben Verb

— jemand anderem überlassen; sich von etwas oder jemandem trennen, meist eher verschenken als verkaufen, selten vernichten Wir sollten den antiken Teppich für die Grundreinigung an einen Spezialisten weggeben. Sie drohten ihr, den Hund wegzugeben oder zu verkaufen.

— österreichisch, selten wegnehmen

Translation weggeben translation

How do I translate weggeben from German into English?

weggeben German » English

deliver

yield

supply

snitch

revalue

renounce

quit

purvey

provide

let one have

leave

leak

give

furnish

forsake

do for one

desert

denounce

be given

abandon

Synonyms weggeben synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as weggeben?

weggeben German » German

überlassen

unterlassen

preisgeben

liefern

hinterbringen

hingeben

fortlassen

fortgeben

ergeben

entäußern

denunzieren

anzeigen

anschwärzen

angeben

vergeben

geben

einstellen

eine Anzeige wegen … machen

beendigen

aufhören

aufgeben

an den Nagel hängen

abgeben

abbrechen

Schluss machen

Examples weggeben examples

How do I use weggeben in a sentence?

Simple sentences

Wenn du dein altes Fahrrad nicht mehr willst, kannst du es jederzeit weggeben.

If you don't want your old bicycle, you can always give it away.

Movie subtitles

Es weggeben.

Give it away.

Sie haben die Perle wie ein Pfund Tee weggeben.

Giving away the Borgia Pearl like a pound of tea.

Weggeben?

Give up?

Außerdem würden Glücksspieler ihren Schein nie verlieren oder weggeben.

And I know horse players. They never lose a ticket and they never throw one away.

Ich will sie nicht weggeben.

I don't want to give her up.

In fünf Tagen musste ich drei komplette Sätze weggeben.

I've rented 3 complete kits in 5 days!

Oder dich weggeben.

Or give you away.

Arthur, wir haben schon sehr viel Geld weggeben.

Arthur, we've already given away a lot of money.

Ich fürchte, wir können sie nicht weggeben.

I'm afraid we can't give them up.

Ägyptens Reichtümer stehen Euch nicht zur Verfügung. schon gar nicht zum Weggeben.

Egypt's riches are not available for your use much less to give away.

Es ist, als ob sie ihre eigenen Kinder weggeben.

It is like they are giving up their own children.

Du darfst mich nicht weggeben! Ich habe dich sehr lieb.

The boy must have his way.

Ich sollte ihn weggeben, verkaufen.

I was supposed to give him away, sell him.

Du wirst alles weggeben.

You'll give everything you have away.

News and current affairs

Trotzdem wird Netanjahu keine Siedlungsbaukampagne starten, und Livni wird Ost-Jerusalem nicht weggeben.

Even so, Netanyahu will not embark on a settlement-building campaign, and Livni is not about to give away east Jerusalem.