furnish English

Translation furnish in German

How do you say furnish in German?

liefern versorgen möblieren sorgen ausrüsten ausstatten einrichten versehen möbilieren überlassen zu Verfügung stellen weggeben verzieren verproviantieren unterlassen preisgeben mitliefern mit Proviant beliefern mit Brennstoff versorgen hinterbringen hingeben garnieren fortlassen fortgeben ergeben erbringen entäußern einkaufen eingeben einfassen eine Anzeige wegen … machen die Verpflegung liefern denunzieren bevorraten besorgen besetzen beliefern ausstaffieren anzeigen anschwärzen anschaffen anheizen angeben abheben Vorsorge treffen

How do I translate furnish into German?

We'll furnish you with everything you need.

Wir werden Sie mit allem Nötigen versorgen.

If you furnish the piano.

Wenn Sie für das Klavier sorgen.

I'll furnish the piano, and the audience.

Ich sorge für das Klavier und das Publikum.

We older men merely furnish the soft lights and champagne.

Wir älteren Herren sorgen nur für gedämpftes Licht und Champagner.

They furnish us with furs.

Sie liefern uns die Felle.

He has a permit to furnish meat for the railroad men.

Er hat die amtliche Erlaubnis.

If you'lI furnish me with their names and whereabouts, you'll have your visa.

Nennen Sie mir ihre Namen, und morgen haben Sie lhr Visum.

I certainly can't furnish him with sanctuary.

Mussten Sie ihn herbringen?

I furnish the dollar, you furnish the fingers.

Ich liefere den Dollar und Sie die Finger.

I furnish the dollar, you furnish the fingers.

Ich liefere den Dollar und Sie die Finger.

The Writers' Mobilisation Committee is behind us and will furnish special material for those who require it.

Das Autoren-Mobilisierungskomitee steht hinter uns und wird extra benötigte Materialien zur Verfügung stellen.

You furnish the cellar and I'll feed the birds and mow the lawn, take care of the garden.

Sie stellen den Keller zur Verfügung und ich füttere die Vögel, mähe den Rasen und kümmere mich um den Garten.

The funeral baked meats did coldly furnish forth the marriage tables.

Das Gebackene vom Leichenschmaus gab kalte Hochzeitsschüssel.

I might find you a flat and give you a large amount of money to furnish it your way.

Ich kann eine Wohnung besorgen. Ich gebe dir etwas Geld, einen festen Betrag. Für die Einrichtung.

You'll find it'll furnish your motive power. It will obsess you.

Es wird ihnen immer wieder neue Kraft geben, sie werden davon besessen sein.