treffend German
Meaning treffend meaning
What does treffend mean in German?
treffend
Translation treffend translation
How do I translate treffend from German into English?
treffend German » English
Synonyms treffend synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as treffend?
treffend German » German
Examples treffend examples
How do I use treffend in a sentence?
Simple sentences
Seine Bemerkungen zu dem Thema sind sehr treffend.
His remarks on the subject are much to the point.
Movie subtitles
Es ist kurz, eingängig und treffend.
It's brief, it's smooth, it's pungent.
Du hast dich sehr ausführlich und treffend beschrieben.
You've given a complete and accurate description of yourself.
Wie treffend manchmal seine Antworten sind.
How pregnant sometimes his replies are.
Sehr treffend.
How very fitting.
Treffend bemerkt, Doktor.
Precisely, doctor.
Sehr treffend.
Well put.
Andererseits hat sie sehr treffend beschrieben, wie du mich verlassen hast.
On the other hand, I thought she described the way you left me rather accurately.
Wie treffend.
How very appropriate.
Wir bieten, wie Sie Amerikaner so treffend sagen, das einzige Spiel der Stadt.
We have, as you Americans put it so aptly, the only game in town.
Wirklich sehr treffend, verehrter Premier.
Very well put, Mr. Premier.
Wie treffend bemerkt.
You're terrific.
Blutig ist treffend, Sir.
Bloody indeed, sir.
Sehr treffend.
Very apt.
Treffend!
I can see the resemblance.
News and current affairs
Vielleicht weil man den Zeitgeist so treffend einfängt, ist die Serie inzwischen so beliebt, dass sie jüngst schon die Aufmerksamkeit der Zensur erregte.
Perhaps because it captures the zeitgeist so well, the program has become hugely popular, so much so that it has recently caught the attention of media censors.
Und in der Politik ist es, wie Machiavelli einst treffend formulierte, wichtiger, gefürchtet als geliebt zu werden.
And, in politics, as Machiavelli pointed out long ago, it is more important to be feared than loved.
Wie treffend.
How appropriate.
Das beschreibt recht treffend den Stand der Dinge in Bezug auf das Verstehen natürlicher Sprachen, als Reid damals zu Verity stieß.
That's pretty much the situation of natural-language understanding at the time Reid joined Verity.