take away English

Translation take away in German

How do you say take away in German?

wegnehmen entfernen mitnehmen entziehen abziehen abnehmen abholen subtrahieren fortnehmen beseitigen wegbringen absondern abräumen fortschaffen abtransportieren abschneiden abrechnen zurücklegen wegschaffen wegjagen wegfahren vertreiben vermindern verjagen verdrängen verbannen suspendieren substrahieren scheuchen rauswerfen rausschmeißen rauben in die Flucht schlagen hinauswerfen hinausjagen herausziehen gewinnen geben lassen für sich mitnehmen ernten entreißen ein Ende machen bergen berauben ausziehen austreiben aus dem Weg räumen allein lassen abschaffen abfahren

How do I translate take away into German?

I want a boat that will take me far away from here.

Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

I want a boat that'll take me far away from here.

Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

take | away