reklamieren German

Meaning reklamieren meaning

What does reklamieren mean in German?

reklamieren Verb

— complain sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen) Der Kunde reklamierte seinen Einkauf. Die Kunden reklamieren reihenweise ihre defekten Mobiltelefone.

— bildungssprachlich: etwas oder jemanden beanspruchen

Translation reklamieren translation

How do I translate reklamieren from German into English?

reklamieren German » English

complain

reclaim

protest

file a complaint

Synonyms reklamieren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as reklamieren?

reklamieren German » German

beanstanden

umtauschen

tauschen

jammern

fordern

eintauschen

beschweren

bemäkeln

austauschen

zurückfordern

vortragen

versteifen

verlangen

unzufrieden äußern

sich beschweren

rügen

räsonieren

rummotzen

rummeckern

rummaulen

raunzen

quengeln

pöbeln

protestieren

pochen

nörgeln

nölen

nehmen

mäkeln

murren

motzen

mosern

monieren

meckern

maulen

kaprizieren

insistieren

herumnörgeln

herummäkeln

herummotzen

herummeckern

herummaulen

herumkritisieren

granteln

einfordern

drängen

dringen

bestehen

bessern

bemängeln

Examples reklamieren examples

How do I use reklamieren in a sentence?

Movie subtitles

Kommen Sie nicht zurück, um zu reklamieren.

Now, don't come back and complain.

Michael Dorsey hat einen Namen, um ein Steak zu reklamieren.

Michael Dorsey is a name, when you want to send a steak back.

Wir reklamieren keine überlegenen Weisheiten oder Tugenden, sondern erbitten nur in versöhnlichem Geiste die Rechte, die uns als Menschen zustehen.

We do not claim superior wisdom or virtue. but merely ask in a conciliatory spirit. for rights. due us. as men.

Also, des würd ich jetzt reklamieren.

Well, I'd complain about that.

Ich versuche was zu reklamieren, aber diese Tusse hört mir gar nicht zu! Die trägt nicht nur blau, die ist sogar blau! Ein verdammt hartes Schienenbein hat sie.

Look, sir, I've been trying to register a complaint and this young lady, who I'd say is probably a socialist, won't even answer me.

Der verkauf ist rechtens, Sie Können nichts mehr reklamieren.

The sell is legal, you can't complain about anything.

Wollen Sie etwas reklamieren?

You have a problem with that?

Gut, kannst du es nicht reklamieren?

Well can't they fix it?

Reklamieren.

Clamorin'.

Natürlich reklamieren sie das Erstrecht.

Of course you're gonna say you were the first. And, um.

Das Problem ist, dass ohne die Urkunde. die Verwandten meines Mannes nach dem Krieg dieses Land reklamieren werden.

The problem is that without that certificate, my husband's family will claim this estate when the war ends.