befestigt German
Translation befestigt translation
How do I translate befestigt from German into English?
befestigt German » English
Synonyms befestigt synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as befestigt?
befestigt German » German
Examples befestigt examples
How do I use befestigt in a sentence?
Simple sentences
An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
A note was attached to the document with a paper clip.
Die Stadt war gut befestigt mit Ausnahme dieser Seite.
The city was well fortified except on this side.
Was die Polizei für eine notleidende Katze hielt, stellte sich als ein Mann heraus, der Cuíca übte - eine Trommel, die durch das Reiben eines Stabes, der von innen am Trommelfell befestigt ist, Klang erzeugt.
What police thought was a distressed cat turned out to be a man practicing the cuica, a drum which produces noise by rubbing a stick attached to the drumhead from the inside.
Nenne mir drei Dinge, die du schon einmal mit einer Sicherheitsnadel befestigt hast.
Tell me three things you've ever fastened with a safety pin.
Movie subtitles
Das Halsband wurde mit vier Seilen befestigt.
The collar was tightened with the help of four taut ropes.
Unter der Schublade findest du einen Schlüssel mit einem Pflaster befestigt.
Between the drawers you'll find a key fastened with court plaster.
Wenn alles verstaut ist, befestigt die Latten.
When you get that stuff stowed, batten down.
Vielleicht ist eine Notiz darunter befestigt.
There might be a note stuck on underneath.
Hätten Sie den Gurt an der Rolle befestigt, hätte Sie der Fisch mit hinaus gezogen.
If you had the harness buckled down to the reel. that fish would have taken you along with him.
Das mächtige Dunsinan befestigt er.
Great Dunsinane he strongly fortifies.
Oder er hat ein großes Becken für den Zement befestigt.
I guess he got some iron straps and fastened them to a large pan to hold the cement.
Das befestigt man an einem Stab und umwickelt es mit Schnur. Den Stab hält man übers Wasser.
You put it on a pole, wind a spool of silk thread around it. and you hold the pole over the water.
Wir deponieren das Fluchtauto unter diesen Bäumen. Der Oszillator ist an der Hinterachse befestigt. Er hängt an der Batterie.
We place the getaway car in these trees. with the oscillator under its rear axle and hooked up to the battery.
Keiner der Strände ist befestigt.
Nothing at all is being done about the beaches.
Der Zeltchef befestigt die Plane am Mittelring.
The boss canvas man makes fast the canvas to the baling ring.
Wir haben die Netze am Hauptbaum befestigt, Holly.
We got the webs rigged to the star boom, Holly.
Sehen Sie, wie geschickt das Haar am Kopf befestigt ist?
You noticed how cleverly the hair is mounted on the scalp?
Sie werden von innen in die Augenhöhlen gelegt, durch den hohlen Hals, bevor der Kopf auf dem Körper befestigt wird.
They're inserted into the sockets from inside by way of the hollow neck, before the head is attached to the body.
News and current affairs
Dr. Abdul-Qadir Ahmed zufolge, dem zuständigen irakischen Beamten an diesem Tag, waren die riesigen Magneten, die an gigantischen Kupferdrahtspulen befestigt waren, lediglich Teile der Wartungsausrüstung für irakische Kraftwerke.
According to Dr. Abdul-Qadir Ahmed, the Iraqi official in charge that day, the huge magnets attached to giant spools of copper wire were simply part of the maintenance equipment for Iraq's power stations.