aufgliedern German

Translation aufgliedern translation

How do I translate aufgliedern from German into English?

aufgliedern German » English

dissect

subdivide

box off

Synonyms aufgliedern synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as aufgliedern?

aufgliedern German » German

unterteilen

zerlegen

zergliedern

aufspalten

untergliedern

aufteilen

aufschlüsseln

analysieren

zusammenstellen

zertrennen

zerteilen

zersplittern

zerspalten

zersetzen

untertrennen

trennen

tranchieren

teilen

systematisieren

spalten

sortieren

situieren

registrieren

pulverisieren

partagieren

ordnen

kleinarbeiten

kategorisieren

katalogisieren

in einen Katalog aufnehmen

herunterbrechen

gruppieren

fragmentieren

erfassen

einordnen

dividieren

demontieren

auseinandernehmen

auseinanderbauen

auftrennen

auflösen

atomisieren

abwracken

Examples aufgliedern examples

How do I use aufgliedern in a sentence?

Movie subtitles

Du gliederst dein Leben auf. Nebenan machen wir Liebe, und hier bist du mit deiner Frau! Ich lass mich nicht aufgliedern.

We'd kiss on the ground floor, make love in your room and then you'd lock yourself and your memories in here!

In Paragraphen aufgliedern?

Bullet-point summaries?

Ich kann mein Leben nicht danach aufgliedern.

I can't compartmentalize my life like that.

Scheint so, aber ihr Ursprung, die steuerrechtlichen Hinweise, die aufgliedern, was sie machen, sind allesamt unter Bergen von Briefkastenfirmen und Registrierungen begraben.

Seems like it, but their origin, tax information that details what they do, it's all buried under layers of shell corporations and registering agents.