propagation English
Translation propagation in German
How do you say propagation in German?
propagation English » German
Examples propagation in German examples
How do I translate propagation into German?
Movie subtitles
Are you interested in assisting us in our propagation of the faith?
Möchten Sie behilflich sein, unseren Glauben zu verbreiten?
Katherine Pulaski? Author of Linear Models of Viral Propagation?
Die Autorin des Buches über lineare Virusvermehrung?
This one's probably been irradiated to control propagation.
Durch Bestrahlung dämmen sie Vermehrung ein.
Propagation of the species?
Sie führt zur Fortpflanzung.
Yes. Well, uh. in strict anthropological terms, mankind is all about the propagation of the species.
Anthropologisch gesehen geht es bei den Menschen um Fortpflanzung.
Propagation of the species.
Wir kümmern uns um die Erhaltung unserer Art.
Studies show that a man whose partner has been inseminated by another man is at risk with respect to propagation.
Ein Mann, dessen Partnerin von einem anderen befruchtet worden ist. ist genetisch gesehen gefährdet.
Are you serious? You have no other means of propagation?
Das ist lhr einziger Weg der Fortpflanzung?
You know, that energy propagation stuff you were talking about.
Diese Energiesteigerung.
Your paper on viral propagation was very insightful.
Ihre Arbeit über die Ausbreitung von Viren war sehr aufschlussreich.
The propagation of the Bennets is a tumour that society must cut out. I am come to deal with you, Miss Price.
Die Ausbreitung dieser Bennets ist wie ein Tumor, den sich die Gesellschaft aus dem Fleisch schneiden muss.
Biologically speaking, Howard is perfectly justified in seeking out the optimum mate for the propagation of his genetic line.
Was? Biologisch gesprochen ist es für Howard absolut gerechtfertigt,. die optimale Partnerin für die Vermehrung seiner genetische Linie zu suchen.
Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.
Ob diese Vermehrung im Interesse der Mensch- heit ist, ist natürlich eine ganz andere Frage.
I've set up global monitoring stations to track the waveform's propagation.
Ich habe eine weltweite Überwachungsstation eingerichtet um die Ausbreitung der Schwingungen zu verfolgen.
News and current affairs
This is News Corporation's main face in the US, in the form of Fox News, whose hallmark has been relentless propagation of right-wing ideology.
In den USA geschieht dies hauptsächlich durch Fox News, einen Sender, der dafür bekannt ist, dass er unerbittlich für rechte Ideologien wirbt.