English | German | Russian | Czech

Platte German

Meaning Platte meaning

What does Platte mean in German?

Platte

plate relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, der überall gleich dick ist Tonträger zur Konservierung von Musikstücken, Kurzform von Schallplatte Fachjargon, Informationstechnologie Kurzform von Festplatte Meine Platte ist schon wieder voll. Glatze Die Zeit verging, er bekam eine Platte und der Bart wurde länger. Kurzform von Fotoplatte Nach dem Belichten werden die Platten fixiert. plate Gericht, Speise Und dann hat der Koch noch eine kalte Platte angerichtet. plate Kurzform für tektonische Platte Die Platten driften auseinander. Kurzform für Plattenbau Wohnen in der Platte wird angesichts steigender Mieten immer beliebter. Schlafplatz oder Nachtlager im Freien

Translation Platte translation

How do I translate Platte from German into English?

platte German » English

platitudinously

Synonyms Platte synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Platte?

Examples Platte examples

How do I use Platte in a sentence?

Simple sentences

Es klingt, als hättest du einen Sprung in der Platte.
You sound like a broken record.
Du hast wohl einen Sprung in der Platte.
Your record is cracked.
Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte.
This is my favorite track on the entire disc.
Dieser Titel sagt mir von der ganzen Platte am allermeisten zu.
This is my favorite track on the entire disc.
Hör nochmal die Platte und später sagst du mir, ob sie dir gefällt.
Listen to the album again and tell me later if you like it.
Serviere den Fisch auf der Platte dort!
Serve the fish on that platter.
Ich lieh ihm eine Platte aus.
I lent him a record.
Wir werden uns ihre neue Platte zusammen anhören.
We're going to listen to their new record together.
Leg mal eine andere Platte auf!
Change the record.

Movie subtitles

Es gibt dann einen Teil in dem sich die fotografische Platte befand, etwa hier.
So, there is a place where the photographic plate is put, about here.
Das ist eine Platte von dem Stück, das in der Albert Hall gespielt wird.
What is it? A record of the delightful piece. which they are playing at the Albert Hall tonight. - Charming, yes?
Bring die Platte in die Küche und entwaffne das Frikassee.
Take the plate to the kitchen and disarm the fricassee.
Siehst du die Platte?
You just drive over that, the door opens.
Es geht um die Bank in Platte. Nein.
He's at the Platte Bank.
Wenn du deine Platte meinst, die ist seit gestern ausverkauft.
If you mean your latest recording, we sold the last one yesterday.
Könnten Sie die Platte wenden, oder hat sie nur eine Seite?
Can't you turn that record over? Has it only got one side?
Gin hat angeblich eine neue Platte. -Toll.
I hear Chin has a new record.
Ja, genau, wie eine Platte mit einem Sprung.
Yes, like a broken record!
Wir schließen uns Crook am North Platte an.
We're joining Crook on the North Platte.
Ihrer ist es, uns auf dem schnellsten Weg zum North Platte zu führen.
Yours are to guide us to the North Platte by the quickest way.
North Platte liegt in der Richtung.
I thought the North Platte was that way.
Stanley, bring den Topf für die Suppe und die Platte für das Steak.
Stanley, get the pot for the soup and the platter for the steak.
Die Platte hat leider nen Sprung.
It won't go any further. It keeps playing the same thing over and over again.

News and current affairs

Der Georgien-Konflikt im Jahr 2008 war ein Beben, das den erheblichen Widerstand gegen die ostwärts gerichtete Bewegung der westlichen Platte anzeigte.
The Georgia conflict of 2008 was the tremor that signaled substantial resistance to the western plate's eastward movement.

platte English

Examples Platte in German examples

How do I translate Platte into German?

Movie subtitles

He's at the Platte Bank.
Es geht um die Bank in Platte. Nein.
We're joining Crook on the North Platte.
Wir schließen uns Crook am North Platte an.
Yours are to guide us to the North Platte by the quickest way.
Ihrer ist es, uns auf dem schnellsten Weg zum North Platte zu führen.
I thought the North Platte was that way.
North Platte liegt in der Richtung.
On the morning of November 16th, the Wallingham wagon train was moving along north of the South Platte River.
Am Morgen des 16. November bewegten sich Wallinghams Wagen nördlich des Platte-Flusses.
To the southwest along the South Platte River is the city of Denver.
Südwestlich davon, am Platte-Fluss, liegt die Stadt Denver.
We now intend to intercept the wagon train along the River Platte.
Wir möchten die Wagen am Platte-Fluss abfangen.
From Upper Missouri to Platte River the land will be secured to us.
Ihr gabt uns das Land vom Missouri bis zum Plate River.
Mind a suggestion from a Platte River Indian fighter?
Na, kommt schon. Wollen Sie einen Rat von einem alten lndianer-Krieger?
Been that way ever since his pa was killed up by the Platte River.
Er ist so, seit sein Vater oben beim Platte River getötet wurde.
I'm walking north to the Platte River.
Ich gehe nach Norden zum Platte-Fluss.
Next stop, Buffalo Bill Cody's house in North Platte.
Nächster Halt war bei Buffalo Bill Codys Haus in North Platte.
Governor Arthur, casting his ballot in North Platte, will spend election night in the Big Apple with running mate Raymond Shaw for their anticipated victory party.
Gouverneur Arthur, der seine Stimme in North Platte abgab, wird die Wahlnacht im Big Apple verbringen, zusammen mit Raymond Shaw, wo sie ihrem Sieg entgegensehen.
There's gonna be thousands of boomers coming to the North Platte from Omaha.
Tausende werden von Omaha nach North Platte kommen.

Are you looking for...?