Auslassung German

Meaning Auslassung meaning

What does Auslassung mean in German?

— bewusstes Nichtanführen — meist Plural Bemerkung

How do I translate Auslassung from German into English?

omission omission in a bill blank type abbreviation synaloepha simplified form of a kanji omitted word missing letter missing miss loss lacking justified omission ellipsis abridgment abridgement

What other words in German have the same or similar meaning as Auslassung?

Ellipse Elision Weglassung Lücke Abkürzung Vokalauslassung Versäumnis Fehler Äußerung weiße Stelle fehlendes Wort abgekürzte Form Zwischenraum Wegfall Verständlichmachung Versehen Vermisst-Sein Verlust Unterlassung Streichung Omission Offenlegung Leerstelle Leerraum Kürzung Kurzform Kavität Hohlraum Fortfall Fliegenkopf Fehlen Explikation Erläuterung Erklärung Entfall Darlegung Blockade Aussparung Ausführung Ausfallen

How do I use Auslassung in a sentence?

Tom schrieb Marias Worte ohne eine Auslassung nieder.

Tom wrote down without fail every one of Mary's words.

Auslassung.

An omission.

Eher eine versehentliche Auslassung.

More an error of omission. You see, she's very sick.

Könnte diese Auslassung bewusst vorgenommen worden sein?

Could it be that this omission isa conscious deletion?

Ich weiß meine Auslassung zu schätzen.

I appreciate your not naming me.

Eine kleine Auslassung?

A slight omission?

Entschuldige bitte? Lügen durch Auslassung sind immer noch Lügen.

Lies of omission are still lies.

Aber warum benutzt du die angewandte Kunst der Auslassung, um ihre Perspektivlosigkeit zu manifestieren?

Why use the art of omission to manifest her hopelessness?

Es geht ja um Auslassung!

It's about omission.

Bei seiner Rede vor der UNO überließ Abbas weder ein Wort noch eine Auslassung dem Zufall.

Not a word, nor an omission, in Abbas's UN speech was accidental.

Den Israelis ist diese Auslassung ein Beweis für den Unwillen selbst der moderatesten Palästinenser, die Existenz eines jüdischen Staates anzunehmen.

For Israelis, that omission reveals even the most moderate Palestinians' unwillingness to embrace the existence of a Jewish state.