PERFECTIVE VERB
protáhnout
IMPERFECTIVE VERB
protahovat
protahovat Czech
Translation protahovat translation
How do I translate protahovat from Czech into English?
Synonyms protahovat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as protahovat?
protahovat Czech » Czech
Conjugation protahovat conjugation
How do you conjugate protahovat in Czech?
protahovat · verb
Present já protahuji
Singular
1st person já protahuji já protahuju
2nd person ty protahuješ
3rd person on/ona/ono protahuje
Plural
1st person my protahujeme
2nd person vy protahujete
3rd person oni/ony/ona protahují oni/ony/ona protahujou
Polite form of address
2nd person vy protahujete
Future já budu protahovat
Singular
1st person já budu protahovat
2nd person ty budeš protahovat
3rd person on/ona/ono bude protahovat
Plural
1st person my budeme protahovat
2nd person vy budete protahovat
3rd person oni/ony/ona budou protahovat
Polite form of address
2nd person vy budete protahovat
Past já jsem protahoval
Masculine animate gender já jsem protahoval
Singular
1st person já jsem protahoval · protahoval jsem
2nd person ty jsi protahoval · protahoval jsi tys protahoval · protahovals
3rd person on protahoval
Plural
1st person my jsme protahovali · protahovali jsme
2nd person vy jste protahovali · protahovali jste
3rd person oni protahovali
Polite form of address
2nd person vy jste protahoval · protahoval jste
Masculine inanimate gender já jsem protahoval
Singular
1st person já jsem protahoval · protahoval jsem
2nd person ty jsi protahoval · protahoval jsi tys protahoval · protahovals
3rd person on protahoval
Plural
1st person my jsme protahovaly · protahovaly jsme
2nd person vy jste protahovaly · protahovaly jste
3rd person ony protahovaly
Polite form of address
2nd person vy jste protahoval · protahoval jste
Feminine gender já jsem protahovala
Singular
1st person já jsem protahovala · protahovala jsem
2nd person ty jsi protahovala · protahovala jsi tys protahovala · protahovalas
3rd person ona protahovala
Plural
1st person my jsme protahovaly · protahovaly jsme
2nd person vy jste protahovaly · protahovaly jste
3rd person ony protahovaly
Polite form of address
2nd person vy jste protahovala · protahovala jste
Neuter gender já jsem protahovalo
Singular
1st person já jsem protahovalo · protahovalo jsem
2nd person ty jsi protahovalo · protahovalo jsi tys protahovalo · protahovalos
3rd person ono protahovalo
Plural
1st person my jsme protahovala · protahovala jsme
2nd person vy jste protahovala · protahovala jste
3rd person ona protahovala
Polite form of address
2nd person vy jste protahovalo · protahovalo jste
Conditional já bych protahoval
Masculine animate gender já bych protahoval
Singular
1st person já bych protahoval · protahoval bych
2nd person ty bys protahoval · protahoval bys
3rd person on by protahoval · protahoval by
Plural
1st person my bychom protahovali · protahovali bychom
2nd person vy byste protahovali · protahovali byste
3rd person oni by protahovali · protahovali by
Polite form of address
2nd person vy byste protahoval · protahoval byste
Masculine inanimate gender já bych protahoval
Singular
1st person já bych protahoval · protahoval bych
2nd person ty bys protahoval · protahoval bys
3rd person on by protahoval · protahoval by
Plural
1st person my bychom protahovaly · protahovaly bychom
2nd person vy byste protahovaly · protahovaly byste
3rd person ony by protahovaly · protahovaly by
Polite form of address
2nd person vy byste protahoval · protahoval byste
Feminine gender já bych protahovala
Singular
1st person já bych protahovala · protahovala bych
2nd person ty bys protahovala · protahovala bys
3rd person ona by protahovala · protahovala by
Plural
1st person my bychom protahovaly · protahovaly bychom
2nd person vy byste protahovaly · protahovaly byste
3rd person ony by protahovaly · protahovaly by
Polite form of address
2nd person vy byste protahovala · protahovala byste
Neuter gender já bych protahovalo
Singular
1st person já bych protahovalo · protahovalo bych
2nd person ty bys protahovalo · protahovalo bys
3rd person ono by protahovalo · protahovalo by
Plural
1st person my bychom protahovala · protahovala bychom
2nd person vy byste protahovala · protahovala byste
3rd person ona by protahovala · protahovala by
Polite form of address
2nd person vy byste protahovalo · protahovalo byste
Imperative protahuj!
ty protahuj!
my protahujme!
vy protahujte!
Examples protahovat examples
How do I use protahovat in a sentence?
Movie subtitles
Proč to protahovat?
Why prolong it?
Protahovat život do poslední vteřiny není ten nejefektivněji prožitý život.
Dragging out life to the last possible second is not living to the best effect.
Nebudu to protahovat.
I'll come right to the point, Monsieur Claudio.
A začnu se válet a protahovat jako kočka na sluníčku.
Then I'm gonna roll around and stretch like a cat in the sun.
A jestli k tomu nedojde a budou to protahovat aby ze mě dostali peníze, utrácejí svůj čas. Ujišťuji vás.
Oh, not that it'll ever come to that. Or they might make a show out of carrying it on in the hope of eventually getting money out of me, but their wasting their time. I can tell you that.
Nač zbytečně protahovat její utrpení.
It's unfair to prolong its agony pointlessly.
Chce to protahovat.
He wants to drag it out.
Snaží se to protahovat, protože si myslí, že si to rozmyslím.
He's just trying to stall because he thinks I'm gonna change my mind about this.
Nebudeme to dlouho protahovat, v Denveru mám další kšeft.
It won't take long, I have business in Denver.
Dobrá, nebudu to protahovat.
Well, then, I won't say much.
Nechci to protahovat, ale víte, co se mu stane, když ho zatknou.
I don't want to harp on unpleasant matters but you do know what can happen to him if he's taken.
Nemá cenu to protahovat, Janet.
It's no use pussyfooting around, Janet.
Dost jsme se zdrželi, tak už to nebudu protahovat.
All right, this has now gone on far too seriously long enough by half.
Sám v temnotě jenom se svými myšlenkami čas se umí protahovat jako čepel.
Alone in the dark with nothing but your thoughts time can draw out like a blade.
News and current affairs
Budou-li čínští představitelé i nadále upřednostňovat růst tažený dluhem před reformou, nevyhnutelné zpomalení se tím bude pouze oddalovat a možná i protahovat.
If China's leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown.
Jak ministerstvo zahraničí, tak ministerstvo obrany chtělo protahovat půtky nad americkým odstoupením od dohody ABM a nad rozsířením NATO.
Both the Foreign and Defense Ministries wanted a drawn-out fight over America's withdrawal from the ABM Treaty and NATO enlargement.