PERFECTIVE VERB strčit IMPERFECTIVE VERB strkat

strkat Czech

Translation strkat translation

How do I translate strkat from Czech into English?

strkat Czech » English

push

poke

jolt

hustle

jostle

Synonyms strkat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as strkat?

strkat Czech » Czech

tlačit

cpát

zastrkávat

strčit

šťouchat

sunout

pěchovat

protahovat

prostrkovat

pošťuchovat strkat

nastavovat

dávat potají

dávat

Conjugation strkat conjugation

How do you conjugate strkat in Czech?

strkat · verb

Present já strkám

Singular

1st person já strkám

2nd person ty strkáš

3rd person on/ona/ono strká

Plural

1st person my strkáme

2nd person vy strkáte

3rd person oni/ony/ona strkají

Polite form of address

2nd person vy strkáte

Future já budu strkat

Singular

1st person já budu strkat

2nd person ty budeš strkat

3rd person on/ona/ono bude strkat

Plural

1st person my budeme strkat

2nd person vy budete strkat

3rd person oni/ony/ona budou strkat

Polite form of address

2nd person vy budete strkat

Past já jsem strkal

Masculine animate gender já jsem strkal

Singular

1st person já jsem strkal · strkal jsem

2nd person ty jsi strkal · strkal jsi tys strkal · strkals

3rd person on strkal

Plural

1st person my jsme strkali · strkali jsme

2nd person vy jste strkali · strkali jste

3rd person oni strkali

Polite form of address

2nd person vy jste strkal · strkal jste

Masculine inanimate gender já jsem strkal

Singular

1st person já jsem strkal · strkal jsem

2nd person ty jsi strkal · strkal jsi tys strkal · strkals

3rd person on strkal

Plural

1st person my jsme strkaly · strkaly jsme

2nd person vy jste strkaly · strkaly jste

3rd person ony strkaly

Polite form of address

2nd person vy jste strkal · strkal jste

Feminine gender já jsem strkala

Singular

1st person já jsem strkala · strkala jsem

2nd person ty jsi strkala · strkala jsi tys strkala · strkalas

3rd person ona strkala

Plural

1st person my jsme strkaly · strkaly jsme

2nd person vy jste strkaly · strkaly jste

3rd person ony strkaly

Polite form of address

2nd person vy jste strkala · strkala jste

Neuter gender já jsem strkalo

Singular

1st person já jsem strkalo · strkalo jsem

2nd person ty jsi strkalo · strkalo jsi tys strkalo · strkalos

3rd person ono strkalo

Plural

1st person my jsme strkala · strkala jsme

2nd person vy jste strkala · strkala jste

3rd person ona strkala

Polite form of address

2nd person vy jste strkalo · strkalo jste

Conditional já bych strkal

Masculine animate gender já bych strkal

Singular

1st person já bych strkal · strkal bych

2nd person ty bys strkal · strkal bys

3rd person on by strkal · strkal by

Plural

1st person my bychom strkali · strkali bychom

2nd person vy byste strkali · strkali byste

3rd person oni by strkali · strkali by

Polite form of address

2nd person vy byste strkal · strkal byste

Masculine inanimate gender já bych strkal

Singular

1st person já bych strkal · strkal bych

2nd person ty bys strkal · strkal bys

3rd person on by strkal · strkal by

Plural

1st person my bychom strkaly · strkaly bychom

2nd person vy byste strkaly · strkaly byste

3rd person ony by strkaly · strkaly by

Polite form of address

2nd person vy byste strkal · strkal byste

Feminine gender já bych strkala

Singular

1st person já bych strkala · strkala bych

2nd person ty bys strkala · strkala bys

3rd person ona by strkala · strkala by

Plural

1st person my bychom strkaly · strkaly bychom

2nd person vy byste strkaly · strkaly byste

3rd person ony by strkaly · strkaly by

Polite form of address

2nd person vy byste strkala · strkala byste

Neuter gender já bych strkalo

Singular

1st person já bych strkalo · strkalo bych

2nd person ty bys strkalo · strkalo bys

3rd person ono by strkalo · strkalo by

Plural

1st person my bychom strkala · strkala bychom

2nd person vy byste strkala · strkala byste

3rd person ona by strkala · strkala by

Polite form of address

2nd person vy byste strkalo · strkalo byste

Imperative strkej!

ty strkej!

my strkejme!

vy strkejte!

Examples strkat examples

How do I use strkat in a sentence?

Movie subtitles

Nesnažím se do toho strkat nos.

I'm not trying to pry. If you don't want to talk about it, I understand.

Nejsem špatný člověk, ale pokud budete do mě strkat, tak vám to vrátím.

I'm not a bad sort, but if you push me, I push back.

Ten muž chce strkat nos. do věcí, které si vezu z Paříže.

This man wants to mess up my trunks after I've packed the lovely things I bought in Paris.

Co je to za nápad strkat mě?

What's the idea of pushing me?

Vy. přestanete do mě strkat?

Will you quit pushing me?

Přestaňte do mě strkat.

Stop pushing me around, fools.

Strkat je do prasečího chlívku.

Put 'em in a pigsty.

Bude to pro nás lepší, pokud nebudeš strkat hlavu do. láhve každou noc.

You're gonna be little good to us if you keep laying your head in a. bottle every night.

Celé odpoledne jsem do sebe musela nechat strkat ženský, - co nakupují, na co nemají.

I spent the whole afternoon being pushed around by middle-class females buying things they can't afford.

Přestaňte strkat.

Quit shoving.

Mám je nacpat do uniformy a nos jim strkat do knížky!

By rigging a kid in a fancy cadet's uniform and sticking his nose in a book?

Nechci strkat nos do vašich osobních záležitostí. ale víte, co se to s vámi děje?

I don't want to pry into your personal affairs, darling, but you know what's the matter with you?

Já nikoho ze dveří strkat nebudu.

I ain't shoving nobody through no door.

Podívejte, Docu, nechci strkat nos do vašich záležitostí, ale podle mýho názoru, se chlap hodně nachodí, aby našel lepší děvče, než je slečna Carterová.

Look, Doc, I ain't trying to poke my nose into your personal affairs. But from where I stand a man would have to go a long ways to find a finer girl than Miss Carter.

News and current affairs

Budou-li ale USA a další cizí mocnosti strkat do regionu nos, trvalá řešení se nenajdou.

But lasting solutions will not be found as long as the US and other foreign powers continue to meddle in the region.

Strkat hlavu do písku a předstírat, že z globalizace budou mít prospěch všichni, je pošetilé.

Putting one's head in the sand and pretending that everyone will benefit from globalization is foolish.

Kompenzovat všechny potenciální poražené by mohlo být nákladné, ale peníze je třeba strkat tam, kde jsou potřeba; pokud se nějaká reforma s určitostí bohatě vyplatí, pak z ní lze financovat nejen odstupné, ale i další věci.

It might be expensive to compensate all potential losers, but we must put our money where our mouth is; if a reform is certain to pay off handsomely, it will pay for the buy-offs, and more.

Všude tam, kde nové vlády začnou strkat nos do minulosti poražených diktátorských režimů, od Jižní Afriky, přes Chile až po východní Evropu, tak vznikají jen další, mnohem závažnější problémy.

From South Africa to Chile to Eastern Europe, a more general problem arises whenever governments begin to peer into the past of defeated dictatorships.

Podle názoru mnoha přemýšlivých lidí je to, co se dospělí lidé rozhodnou provozovat ve své ložnici, jejich věc a stát by do toho neměl strkat nos.

What adults choose to do in the bedroom, many thoughtful people believe, is their own business, and the state ought not to pry into it.