English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
PERFECTIVE VERB popíchnout IMPERFECTIVE VERB popichovat

popichovat Czech

Translation popichovat translation

How do I translate popichovat from Czech into English?

popichovat Czech » English

taunt sting spur instigate egg on twit tease tantalize tantalise ride razz rally rag induce incite cod bait

Synonyms popichovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as popichovat?

popichovat Czech » Czech

dráždit škádlit popuzovat štvát navádět zlobit vzbuzovat vyvolávat připravovat

Conjugation popichovat conjugation

How do you conjugate popichovat in Czech?

popichovat · verb

Examples popichovat examples

How do I use popichovat in a sentence?

Movie subtitles

Ty ale umíš popichovat.
You're great for teasing, aren't you?
Kdyby měl kuráž dát mámě jednou do nosu, třeba by ho přestala popichovat a byla by šťastná.
If he had guts to knock Mom cold once. then maybe she'd be happy and she'd stop picking on him.
Turnere, přesťante popichovat velitele svou dýmkou.
Turner, stop poking the AOC with your pipe.
Hele, přestaň mě radši popichovat!
Do not play with me.
Tyhle dvě Venušiny dcery musely popichovat gladiátory. k boji na život a na smrt a než jsem se vzpamatoval. měl jsem tam revoluci!
These two daughters of Venus had to taunt the gladiators. force them to flight to the death, and before I knew what had happened. revolution on my hands!
Pan Chompers bude všechny popichovat.
Mr. Chompers annoys everyone.
Jediné pravidlo, nesmíte se navzájem dotýkat, ale popichovat se můžete podle libosti.
Only rule: You can't touch anybody, but you can taunt all you want.
Iane, jestli chceš být v téhle rodině, tak ti pořídím špunty do uší, protože kdyby tyhle ženy nemohly popichovat, tak by umřely!
Ian, if you're going to be in this family, I'll get you some earplugs. because the Portokalos women, if they're not nagging somebody, they die!
Popichovat mě, škádlit mě dovádět mě k šílenství.
TAUNTING ME, TEASING ME. DRIVING ME MAD.
Přestaň popichovat.
Stop making meatballs, Paulie.
Musíš mě kvůli nim prostě pořád popichovat, že jo?
You're always having a poke at my legs, aren't you?
Stojíme před hladovým vlkem, je nerozumné šelmu popichovat, jak nás k tomu navádí Cato.
When confronted by a hungry wolf, it is unwise to goad the beast, as Cato would have us do.
Musíš mě pořád popichovat?
Must you always have a needle in hand?
Budou mě popichovat a bude to nepříjemné a v té pozici nechci být.
Because i know that they want to try to fog me more and it gets uncomfortable. And i would rather not be in that position.

News and current affairs

Přestože velké autokracie, Rusko a Čína, považují za diplomaticky výhodné popichovat Američany, obě mají se Spojenými státy rozdílné, ale zásadní vztahy.
And, while the large autocracies, Russia and China, find it diplomatically advantageous to tweak the Americans, both have different but crucial relationships with the United States.

Are you looking for...?

popichování | popichuje | popichující | popisky | popisy | popisující | popiratelný | popisuje | popis cesty | popisovače | popis jevů | popisovač
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA