taunt English

Translation taunt in Czech

How do you say taunt in Czech?

taunt English » Czech

vysmívat se

výsměch

posměch

posmívat se

popichovat

narážka

zesměšňovat

škádlit

dráždit

Examples taunt in Czech examples

How do I translate taunt into Czech?

Movie subtitles

Taunt me by all means, but help me.

Dobírejte si mě jak chcete, ale pomožte mi.

These two daughters of Venus had to taunt the gladiators. force them to flight to the death, and before I knew what had happened. revolution on my hands!

Tyhle dvě Venušiny dcery musely popichovat gladiátory. k boji na život a na smrt a než jsem se vzpamatoval. měl jsem tam revoluci!

Why did you let your husband. taunt me all these years?

Proč jsi nechala svého manžela, aby se mi celé ty roky posmíval?

Don't taunt me, Anne.

Nevysmívej se mi, Anne.

But it can be dangerous to taunt death.

Může to být nebezpečné, dělat si ze Smrti žerty.

Scratches given to taunt me to fight. but I will not fight my friend.

Mám velkou touhu přežít. ale nedonutí mě bojovat s přítelem.

Annee, why do you taunt me?

Anno, proč mě zesměšňuješ?

Now go away, or I shall taunt you a second time.

Nyní jděte pryč, nebo se vám budu posmívat podruhé.

Let us taunt it.

Posmívejme se mu.

Why do you always taunt me in public?

Musíš mne vždycky zesměšňovat na veřejnosti?

Colby's despair entitles him to taunt that celestial non-entity.

Colbyho zoufalství ho opravňuje smát se oné nebeské nule.

You still want to taunt me.

Ještě se mi chcete posmívat.

He now begins to taunt Balboa again.

A teď opět začíná bušit Balboovi do hlavy.

Ah, don't taunt me.

Neposmívej se mi.