place Czech
Meaning place meaning
What does place mean in Czech?
place
Examples place examples
How do I use place in a sentence?
Movie subtitles
La Place Blanche!
Place Blanche!
Měl bych tam být s nimi, na Place de la Concorde.
I'd like to be with them, at the Place de la Concorde.
Place Pigalle.
Place Pigalle.
To nejlepší, co pro tebe můžu udělat, je koupit ti drink na Place du Tertre.
The best I can do for you is buying you a drink on the Place du Tertre.
Řekněte jim, že je to specialita Place du Tertre.
Tell them it's a specialty of the Place du Tertre.
Ten chlap na Place du Tertre měl pravdu.
The bloke on the Place du Tertre was right.
Place de la Contrescarpe. kde pouliční obchodníci barvili své květiny.
The Place Contrescarpe. where the flower sellers dyed their flowers in the street.
Nejste vy pan Harry Street, autor, kterého jsem potkala v Place Vendou?
Aren't you Mr. Harry Street, the author, whom I met in the Place Vendome?
Proč nejsi na place, kam patříš?
Why aren't you outside where you belong?
Taxík do Hi-Hat, Late Place, Jungle Room, Tree Anon, Sunrise Club.
Cab to the Hi-Hat, Late Place, Jungle Room, Tree Anon, Sunrise Club.
Podezřelý je ve vazbě v 5 Innes Place.
Suspect now in custody at 5 Innes Place.
You want to burn the place down?
You want to burn the place down?
What a place!
What a place!
Za deset minut budete stát na place.
In ten minutes I want you all at your places.
place English
Translation place in Czech
How do you say place in Czech?
place English » Czech
Examples place in Czech examples
How do I translate place into Czech?
Simple sentences
I'll come to your place.
Přijdu k tobě.
I'll come to your place.
Přijdu k vám.
What would you do if you were in my place?
Co byste udělaly, kdybyste byly na mém místě?
What would you do if you were in my place?
Co bys udělal, kdybys byl na mém místě?
What would you do if you were in my place?
Co bys udělala, kdybys byla na mém místě?
What would you do if you were in my place?
Co byste udělali, kdybyste byli na mém místě?
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.
Yoshino je místo proslavené svými třešňovými květy.
There is no place like home.
Všude dobře, doma nejlíp.
If you were in my place, what would you do?
Kdybys byl na mém místě, co bys udělal?
If you were in my place, what would you do?
Být na mém místě, co bys udělal?
The concert will take place next spring.
Ten koncert bude příští jaro.
This is a good place to start the analysis.
Toto je dobré místo, kde začít s rozborem.
You can spend the night at our place.
Můžeš strávit noc u nás.
True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.
Pravá demokrecie se neptá na barvu pleti nebo místo narození, jakéhokoliv člověka uznává jako bytost obdařenou svým Stvořitelem jedinečnými nezadatelnými právy.
Movie subtitles
I'll go and place you in luxury.
Zajistím ti lepší život!
I marked this place as my territory.
Označil jsem si svoje území. Co?
What the. How can this place be your territory?
Ale tohle není vaše území.
I'll go there and place you in riches.
Vrátím se a zajistím ti dobrý život.
Um. today is my last day off, so I wanted to see what sort of place Area 11 is.
Um. Dnes je poslední den, kdy jsem si mohla prohlédnout Areu 11.
Suzaku-san, could you take me to one more place?
Suzaku, můžeš mě vzít ještě na jedno místo?
At that time. for us 10 year olds, the world appeared to be a very sad place.
Když mi bylo 10, tak se mi svět zdál jako jedno velké smutné místo.
A place where we won't lose dear ones.
Svět, kde nebudeme zbytečně ztrácet své blízké.
The only way to answer that question is to understand how the West came to be so powerful in the first place.
Jediný způsob, jak odpovědět na tuto otázka je pochopit jak Západ přišel k tomu, že se stal tak silný, v první řadě.
By 1 5th-century standards, Nanjing was a pretty pleasant place to live.
Podle měřítek 15. století, Nanjing bylo příjemné místo k životu.
The tomb of Emperor YongIe at ChangIing is an appropriate place to reflect on the huge opportunity that China missed.
Hrobka císaře YongIe v ChangIingu je vhodné místo k přemítání o obrovské příležitosti, kterou Čína propásla.
Well of course we don't really have final say over where we get sent, but. I have been praying to be sent to my favorite place in the whole world.
No, samozřejmě, nevíme kam nás nakonec pošlou, ale Já jsem sem se modlil, aby mě poslali na mé nejoblíbenější místo na celém světě.
You were right, mama, you didn't lie The place is real, and I'm gonna fly!
Měla jsi pravdu mami! Místo je reálné, a já budu létat!
I don't belong in a place like this!
Nepatřím na místo, jako je toto!
News and current affairs
A different kind of revolution was taking place in Europe's former colonies in Asia, where native peoples had no desire to be ruled once more by Western powers, which had been so ignominiously defeated by Japan.
Jiný typ revoluce se odehrával v bývalých evropských koloniích v Asii, kde domorodé národy neměly zájem nechat si znovu vládnout západními mocnostmi, tak potupně poraženými Japonskem.
It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place.
Nemůže být stejná jako konsensus roku 1945, avšak bylo by dobré, kdybychom si během tohoto výročí připomněli, proč tento konsensus vůbec vznikl.
Growth is, in the first place, the best way to reduce the country's budget deficits.
Především je růst nejlepší způsob, jak snížit rozpočtové schodky země.
That this Arab renaissance - to use the phrase of the great Palestinian scholar George Antonius - did not take place may have been Eban's greatest disappointment.
To, že se tato arabská renesance - abychom užili termínu vynikajícího palestinského učence George Antonia - neuskutečnila, možná bylo Ebanovým největším zklamáním.
By putting paid to any revanchist tendencies in Russia concerning the Baltics, Europe is made a safer place, and Russia is helped in its effort to redefine itself as a national state and not an empire.
Revanšistickým tendencím vůči Pobaltí byla v Rusku učiněna přítrž: Evropa se tak stala bezpečnějším místem a Rusku bylo pomoženo v jeho změnit se z impéria v národní stát.
Moreover, the CAP's role as a motor of political and social integration in Europe could be restored once renewed policies are in place.
Zavedením revidovaných politik by navíc v Evropě mohla ožít role SZP coby motoru politické a společenské integrace.
Personally, I suspect Madoff's unenviable place in the record books will be secure for quite a while.
Osobně jsem přesvědčen, že Madoffovo nezáviděníhodné místo v knihách rekordů zůstane po jistou dobu pevné.
Kostunica's election as President of Yugoslavia amounts to an incomplete revolution: many of the old guard are still in place.
Zvolení Koštunici prezidentem Jugoslávie je nedokončenou revolucí: mnozí ze staré gardy stále sedí ve svých křeslech.
There was a good reason for going to war in Afghanistan in the first place, because the attacks of September 11, 2001, originated there.
V prvé řadě existoval dobrý důvod v Afghánistánu vstoupit do války, neboť odtud vzešly útoky z 11. září 2001.
The Middle East is a place where the dust hardly ever settles.
Blízký východ je místem, kde se sotva kdy usadí prach.
Afghanistan is no place for quick fixes.
Pro Afghánistán nejsou rychlá řesení vhodná.
At the political level, the UN is the meeting place for 193 member states to negotiate and create international law, as in the important treaty on climate change adopted at the Rio Earth Summit in 1992.
Na politické úrovni je OSN místem setkávání zástupců 193 členských států, kteří jednají o mezinárodním právu a vytvářejí mezinárodní zákony, jakým byla důležitá smlouva o klimatických změnách přijatá na Summitu Země v Riu v roce 1992.
Most of these purchases have been made in Africa, with two-thirds taking place in countries where hunger is widespread and institutions for establishing formal land ownership are often weak.
Většina těchto nákupů se uskutečnila v Africe, přičemž dvě třetiny připadají na země, kde se ve velkém hladoví a instituce k určování formálního vlastnictví půdy jsou často slabé.
But the evictions took place in 2001, and the villagers are still living in extreme poverty.
K vystěhování ale došlo už v roce 2001 a vesničané stále žijí v extrémní chudobě.