jméno Czech
Meaning jméno meaning
What does jméno mean in Czech?
jméno
Translation jméno translation
How do I translate jméno from Czech into English?
jméno Czech » English
Synonyms jméno synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as jméno?
jméno Czech » Czech
Inflection jméno inflection
How do you inflect jméno in Czech?
jméno · noun
Singular jméno neuter gender
Nominative kdo? co? jméno neuter gender
Genitive koho? čeho? bez jména bez jména beze jména beze jména
Dative komu? čemu? ke jménu k jménu
Accusative koho? co? pro jméno
Vocative jméno!
Locative o kom? o čem? o jménu o jméně o jméně o jménu
Instrumental kým? čím? s jménem
Plural jména neuter gender
Nominative kdo? co? jména neuter gender
Genitive koho? čeho? bez jmen beze jmen bez jmen beze jmen
Dative komu? čemu? ke jménům k jménům
Accusative koho? co? pro jména
Vocative jména!
Locative o kom? o čem? o jménech o jménech
Instrumental kým? čím? s jmény
Examples jméno examples
How do I use jméno in a sentence?
Simple sentences
Jeho jméno mi uniká.
His name eludes me.
Jeho jméno mi nejde do hlavy.
His name eludes me.
Jméno Edwin mi nic neříká.
The name Edwin doesn't ring a bell.
Nemusel jsi psát své jméno.
You needn't have written your name.
Býval jsi nemusel psát své jméno.
You needn't have written your name.
Své jméno jsi psát nemusela.
You needn't have written your name.
Pojď a napiš své jméno.
Come and write your name.
Napiš prosím své jméno.
Please write down your name.
Tvoje jméno je první na seznamu.
Your name stands first in the list.
Tvoje jméno vypadlo ze seznamu.
Your name was dropped from the list.
Jak se vyslovuje tvoje jméno?
How do you pronounce your name?
Vyhláskujte svoje jméno, prosím.
Spell your name, please.
Napíšu si tvoje jméno a adresu.
I will write down your name and address.
Vyplňte svoje jméno a adresu.
Fill in your name and address.
Movie subtitles
Tvá kamarádka je zajímavá. Její jméno vypadá jen jako iniciály.
Your friend is quite interesting, having only initials for a name.
Slyšel jsem to jméno, když jsi mi ho dala.
During the contract, that's what I heard.
Nepošpiníme jméno vaší rodiny!
There will be no shame to your family name!
Tohle jméno jsem už zapomněla! Myslím, že zanedlouho to hlavní země oznámí. Vzdala jsem se svých práv a trůnu.
I've given up that name! but I've given up my claim to the throne!
Jeho jméno bylo Vasco da Gama.
His name was Vasco da Gama.
Jeho jméno. je Mormon.
His name. is Mormon.
Mé jméno je starší Smith, můžete si tuto malou knihu přečíst?
My name is Elder Smith And can I leave this book with you for you to just peruse?
Postavit do řady, předstoupíte, když řeknu vaše jméno!
And step forward when your name is called.
A moje jméno je starší Church, přišel jsem z nádherného města Cheyenne, Wyoming.
Nice to meet you. And my name is Elder Church, originally from the great city of Cheyenne, Wyoming.
Jeho jméno je Morona!
His name was Moroni!
Mé jméno. General Kony vůdce rebelů ARA a ochránce vesnice.
My name is General Koni, leader of the NRA Rebellion and protector!
Jeho jméno. Bylo Joseph Smith!
His name. was Joseph Smith.
Mé jméno je Joseph Smith a opíchám to dítě!
Aye my name is Joseph Smith, and I am going to fuck this baby.
Jaké je vaše jméno?
MAN: What is your name?
News and current affairs
Soud rozhodl tak, že nakonec se svoboda vyjadřovat vlastní myšlenky, byť v demokratickém státě sebevelkoryseji pojatá, musí uvádět do rovnováhy s ostatními hodnotami, jako je dobré jméno, čest, soukromí, důstojnost a rovnost.
The court ruled that, ultimately, freedom to express one's thoughts, however generously conceived in a democracy, must be balanced against other values, such as reputation, honor, privacy, dignity, and equality.
Bez ohledu na výsledek letošních prezidentských a kongresových voleb si několik republikánských guvernérů pravděpodobně udělá zvučné jméno na celostátní úrovni.
Regardless of the outcome of this year's presidential and congressional elections, various Republican state governors are likely to gain a higher national profile.
Společnosti mají často skutečný zájem jít za minimální zákonné požadavky: kolegiální respekt a dobré jméno zaměstnavatele jsou obchodovatelná aktiva.
Indeed, companies often have an interest in going beyond minimum legal requirements: peer respect and a good reputation as an employer are marketable assets.
Brazílie si začíná budovat jméno nejen díky pomerančovému džusu, ale i vývozem letadel, například letounů Embraer, jež v současnosti soupeří s americkými a evropskými výrobci o regionální trhy vnitrostátních linek.
Brazil is becoming known not only for orange juice, but for aircraft exports like the Embraer jets that now compete with American and European producers for the regional commuter market.
Ačkoliv volební lístek bude 40 centimetrů dlouhý, aby se na něj vešly symboly všech starých i nových stran, nebude obsahovat jméno jediného kandidáta.
Although the election ballot will be 40 centimeters long to accommodate all the symbols of the old and new parties, it won't contain the name of even a single candidate.
Je zřejmé, že Číňané absolutně postrádali politický cit, když si vybrali architekta, jehož jméno je spojeno s tak temnými historickými konotacemi.
Obviously, the Chinese were politically tone-deaf in choosing an architect whose name carried such dark historical connotations.
Samotné jméno Speer pravděpodobně nemělo pro činitele, kteří architekta vybrali, žádný význam.
The name of Speer itself probably did not matter to the officials who chose him.
Evropský bankovní úřad má příležitost udělat si jméno.
The European Banking Authority has a chance to establish itself.
Syrským a iráckým samovládcům se s tímto systémem dařilo ještě lépe, a to bezpochyby proto, že požadovali, aby vespodu každého hlasovacího lístku bylo uvedeno jméno a adresa hlasujícího.
Syrian and Iraqi strongmen have done even better with this system, no doubt because they demanded that the names and addresses of voters be put at the bottom of each ballot.
Toto něco je tak nové, tak převratné, tak revoluční, že si své jméno bezpochyby zasluhuje.
That way is so new, so revolutionary, so transforming, that it deserves the name it has received.
Kromě rozšiřování těchto technologií dvacátého století můžeme se vstupem do nového milénia očekávat také vznik nové skupiny transformativních oborů - které zatím ani nemají jméno.
Beyond the extension of these twentieth-century technologies, we can also anticipate a new set of transformational industries - as yet nameless - as we advance into the new millennium.
Jednoho dne, kdy jsem byl mladík jménem Husní, se moje jméno změnilo na Ivan.
One day, when I was a teenager named Husni, my name became Ivan.
Aby mohla ECB toto umořování dluhu některých členských států financovat, vydávala by dluhopisy na vlastní jméno, které by garantovala výhradně ona, ale plně by je splácel daný členský stát.
To fund these redemptions on behalf of some member states, the ECB would issue bonds in its own name, guaranteed solely by the ECB, but repaid, in full, by the member state.
Výsledkem nebyl tradiční fiskální konzervatismus, demokratické politiky bez Demokratů, ani populismus opřený o teorii vyhladovění bestie, nýbrž něco, co nemá jméno.
What emerged was neither traditional fiscal conservatism nor Democratic policies without Democrats nor starve-the-beast populism, but something that has no name.