PERFECTIVE VERB přejet IMPERFECTIVE VERB přejíždět

přejet Czech

Meaning přejet meaning

What does přejet mean in Czech?

přejet sloveso · dokonavé · tranzitivní

— během jízdy porazit a shora minout osobu či zvíře

— takovýmto způsobem usmrtit či vážně zranit

Translation přejet translation

How do I translate přejet from Czech into English?

přejet Czech » English

run over

cross

come

ride across

pass

drive across

get across

Synonyms přejet synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as přejet?

přejet Czech » Czech

přejít

projet

zavalit

zajet

zahradit

urnačkat

ujít

ujet

převézt se

přepravit se

přeplout

přehradit

přecházet

přeběhnout

projít

najet

minout

makat

jít

Conjugation přejet conjugation

How do you conjugate přejet in Czech?

přejet · verb

Future já přejedu

Singular

1st person já přejedu

2nd person ty přejedeš

3rd person on/ona/ono přejede

Plural

1st person my přejedeme

2nd person vy přejedete

3rd person oni/ony/ona přejedou

Polite form of address

2nd person vy přejedete

Past já jsem přejel

Masculine animate gender já jsem přejel

Singular

1st person já jsem přejel · přejel jsem

2nd person ty jsi přejel · přejel jsi tys přejel · přejels

3rd person on přejel

Plural

1st person my jsme přejeli · přejeli jsme

2nd person vy jste přejeli · přejeli jste

3rd person oni přejeli

Polite form of address

2nd person vy jste přejel · přejel jste

Masculine inanimate gender já jsem přejel

Singular

1st person já jsem přejel · přejel jsem

2nd person ty jsi přejel · přejel jsi tys přejel · přejels

3rd person on přejel

Plural

1st person my jsme přejely · přejely jsme

2nd person vy jste přejely · přejely jste

3rd person ony přejely

Polite form of address

2nd person vy jste přejel · přejel jste

Feminine gender já jsem přejela

Singular

1st person já jsem přejela · přejela jsem

2nd person ty jsi přejela · přejela jsi tys přejela · přejelas

3rd person ona přejela

Plural

1st person my jsme přejely · přejely jsme

2nd person vy jste přejely · přejely jste

3rd person ony přejely

Polite form of address

2nd person vy jste přejela · přejela jste

Neuter gender já jsem přejelo

Singular

1st person já jsem přejelo · přejelo jsem

2nd person ty jsi přejelo · přejelo jsi tys přejelo · přejelos

3rd person ono přejelo

Plural

1st person my jsme přejela · přejela jsme

2nd person vy jste přejela · přejela jste

3rd person ona přejela

Polite form of address

2nd person vy jste přejelo · přejelo jste

Conditional já bych přejel

Masculine animate gender já bych přejel

Singular

1st person já bych přejel · přejel bych

2nd person ty bys přejel · přejel bys

3rd person on by přejel · přejel by

Plural

1st person my bychom přejeli · přejeli bychom

2nd person vy byste přejeli · přejeli byste

3rd person oni by přejeli · přejeli by

Polite form of address

2nd person vy byste přejel · přejel byste

Masculine inanimate gender já bych přejel

Singular

1st person já bych přejel · přejel bych

2nd person ty bys přejel · přejel bys

3rd person on by přejel · přejel by

Plural

1st person my bychom přejely · přejely bychom

2nd person vy byste přejely · přejely byste

3rd person ony by přejely · přejely by

Polite form of address

2nd person vy byste přejel · přejel byste

Feminine gender já bych přejela

Singular

1st person já bych přejela · přejela bych

2nd person ty bys přejela · přejela bys

3rd person ona by přejela · přejela by

Plural

1st person my bychom přejely · přejely bychom

2nd person vy byste přejely · přejely byste

3rd person ony by přejely · přejely by

Polite form of address

2nd person vy byste přejela · přejela byste

Neuter gender já bych přejelo

Singular

1st person já bych přejelo · přejelo bych

2nd person ty bys přejelo · přejelo bys

3rd person ono by přejelo · přejelo by

Plural

1st person my bychom přejela · přejela bychom

2nd person vy byste přejela · přejela byste

3rd person ona by přejela · přejela by

Polite form of address

2nd person vy byste přejelo · přejelo byste

Imperative přejeď!

ty přejeď!

my přejeďme!

vy přejeďte!

Examples přejet examples

How do I use přejet in a sentence?

Movie subtitles

Hodím si ty věci nahoru a pomůžu vám přejet.

Here, I'll put these in your wagon and help you across.

Abych mohl přejet nepřátelské linie, jako křesťanský rytíř.

So that I may pass through their lines as a Christian knight.

Chtěla bys přejet Manuela?

You try run Manuel down, huh?

Musíme ten vlak rozjet. Vrátit se na hlavní trať a přejet přes hranice.

We've got to get this train going, drive it back to the main line and then try and cross the frontier.

Může ho přejet auto, nebo může vypadnout z okna v patře.

It can be a car backing over him, or he could fall out of the upstairs window.

Jediný způsob, jak jsem mohl přejet stát, bylo stopem.

The only way I could cross country was to thumb rides.

Mohla by tě přejet tramvaj.

You might get run over by a streetcar.

Měl jsem ho přejet.

I ought to run him over.

Chtěl přejet Karbanátka.

Tried to run Meatball over.

Chtěl přejet Karbanátka.

He tried to run Meatball over.

Už na tebe někdo střílel nebo tě chtěl přejet?

Did you ever get shot at? Did you ever get run over?

Dají se přejet na koních?

Can horses get over them?

Jestli vyrazíte hned, jak napojíte koně, můžete přejet zpět ještě před soumrakem, komisaři.

If you leave once you've watered your stock. you can get back across before dark, Commissioner.

Co to je? Máme vás přejet?

Out of the way!

News and current affairs

Ještě důležitější je však zřejmě to, že lidé musí věřit, že žijí ve společnosti, která jim dává možnost přejet z pruhu do pruhu a uhánět vpřed rychleji, jakmile je silnice průjezdná.

But, perhaps more importantly, people must believe that they live in a society that allows them to change lanes and move ahead faster when the route is clear.

Demokratická indická vláda samozřejmě nemůže jednoduše přejet přes lidi a životní prostředí buldozerem, aby vytvořila infrastrukturu.

Of course, India's democratic government cannot simply bulldoze through people and the environment to create infrastructure.