PERFECTIVE VERB ujet IMPERFECTIVE VERB ujíždět

ujet Czech

Meaning ujet meaning

What does ujet mean in Czech?

ujet sloveso · dokonavé · tranzitivní

— překonat vzdálenost jízdou ⋄ Auto ujelo sto kilometrů.

— vzdálit se jízdou z něčího dosahu ⋄ Tramvaj mi už zase ujela před nosem. ⋄ Honem, dělejte, ať vám to neujede. ⋄ Zachránci pachatele honili a byli by ho nejspíše dohnali, ale nakonec jim spolu s komplicem ujel připravenou dodávkou.

— hovor., expr. přehnat něco, zachovat se nepřiměřeným způsobem ⋄ No, tak v tomhle jsi, chlapče, trošku ujel. Myslím, že by ses jí měl co nejrychleji omluvit.

Translation ujet translation

How do I translate ujet from Czech into English?

ujet Czech » English

cover

Synonyms ujet synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as ujet?

ujet Czech » Czech

urazit

projet

ujít

přejít

přejet

projít

odjet

nalétat

najezdit

amputovat

Conjugation ujet conjugation

How do you conjugate ujet in Czech?

ujet · verb

Future já ujedu

Singular

1st person já ujedu

2nd person ty ujedeš

3rd person on/ona/ono ujede

Plural

1st person my ujedeme

2nd person vy ujedete

3rd person oni/ony/ona ujedou

Polite form of address

2nd person vy ujedete

Past já jsem ujel

Masculine animate gender já jsem ujel

Singular

1st person já jsem ujel · ujel jsem

2nd person ty jsi ujel · ujel jsi tys ujel · ujels

3rd person on ujel

Plural

1st person my jsme ujeli · ujeli jsme

2nd person vy jste ujeli · ujeli jste

3rd person oni ujeli

Polite form of address

2nd person vy jste ujel · ujel jste

Masculine inanimate gender já jsem ujel

Singular

1st person já jsem ujel · ujel jsem

2nd person ty jsi ujel · ujel jsi tys ujel · ujels

3rd person on ujel

Plural

1st person my jsme ujely · ujely jsme

2nd person vy jste ujely · ujely jste

3rd person ony ujely

Polite form of address

2nd person vy jste ujel · ujel jste

Feminine gender já jsem ujela

Singular

1st person já jsem ujela · ujela jsem

2nd person ty jsi ujela · ujela jsi tys ujela · ujelas

3rd person ona ujela

Plural

1st person my jsme ujely · ujely jsme

2nd person vy jste ujely · ujely jste

3rd person ony ujely

Polite form of address

2nd person vy jste ujela · ujela jste

Neuter gender já jsem ujelo

Singular

1st person já jsem ujelo · ujelo jsem

2nd person ty jsi ujelo · ujelo jsi tys ujelo · ujelos

3rd person ono ujelo

Plural

1st person my jsme ujela · ujela jsme

2nd person vy jste ujela · ujela jste

3rd person ona ujela

Polite form of address

2nd person vy jste ujelo · ujelo jste

Conditional já bych ujel

Masculine animate gender já bych ujel

Singular

1st person já bych ujel · ujel bych

2nd person ty bys ujel · ujel bys

3rd person on by ujel · ujel by

Plural

1st person my bychom ujeli · ujeli bychom

2nd person vy byste ujeli · ujeli byste

3rd person oni by ujeli · ujeli by

Polite form of address

2nd person vy byste ujel · ujel byste

Masculine inanimate gender já bych ujel

Singular

1st person já bych ujel · ujel bych

2nd person ty bys ujel · ujel bys

3rd person on by ujel · ujel by

Plural

1st person my bychom ujely · ujely bychom

2nd person vy byste ujely · ujely byste

3rd person ony by ujely · ujely by

Polite form of address

2nd person vy byste ujel · ujel byste

Feminine gender já bych ujela

Singular

1st person já bych ujela · ujela bych

2nd person ty bys ujela · ujela bys

3rd person ona by ujela · ujela by

Plural

1st person my bychom ujely · ujely bychom

2nd person vy byste ujely · ujely byste

3rd person ony by ujely · ujely by

Polite form of address

2nd person vy byste ujela · ujela byste

Neuter gender já bych ujelo

Singular

1st person já bych ujelo · ujelo bych

2nd person ty bys ujelo · ujelo bys

3rd person ono by ujelo · ujelo by

Plural

1st person my bychom ujela · ujela bychom

2nd person vy byste ujela · ujela byste

3rd person ona by ujela · ujela by

Polite form of address

2nd person vy byste ujelo · ujelo byste

Imperative ujeď!

ty ujeď!

my ujeďme!

vy ujeďte!

Examples ujet examples

How do I use ujet in a sentence?

Movie subtitles

Musíme ujet.

We have to escape.

Chcete ujet z místa činu?

Hit-and-run driver?

Co to je za nápad, ujet mi s autem a.

Say, what was the idea of taking my car and.

Pamatuju se, když byl nový. To jsem byl mladý kluk. Ujet v tom tak 100 mil!

Why, I remember when I was a lad, when it was new. we thought nothing of going a hundred miles in it.

Přeci nemůžu ujet policii s hledaným.

I can't run away like this Especially with an escaped man.

Nenechám ho ujet jen proto, že nějaká husa spadla z koně.

I'm not gonna miss it just because some nitwit fell off her horse.

Vážený pane, radím Vám, nenechte si ujet dostavník.

Sir, I would advise you not to miss the next coach.

Snažil se ujet v autě zavražděné.

He tried to get away in the murdered girl's car.

Ostatní, se mnou a nenechte ho ujet.

Rest of you, fan out but don't let him get away.

Cožpak si někdy nechal ujet vlak?

Did he ever miss a train before?

Jak si člověk nechá ujet poslední vlak?

How doed a man midd the boat?

To je nápad, ujet mi v den trhu.

What's the idea of leaving me behind on market day?

Stačí jenom ujet nožem.

It would be a simple matter to let the knife slip.

Ujet tomu všemu?

To get away from it all?

News and current affairs

Když město New Orleans zasáhl hurikán Katrina, zahynuli chudí lidé v nízko položených oblastech, kteří neměli automobil, aby mohli ujet.

When Hurricane Katrina hit New Orleans, those who died were the poor in low-lying areas who lacked cars to escape.