katastrofa Czech
Meaning katastrofa meaning
What does katastrofa mean in Czech?
katastrofa
Translation katastrofa translation
How do I translate katastrofa from Czech into English?
katastrofa Czech » English
Synonyms katastrofa synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as katastrofa?
katastrofa Czech » Czech
Inflection katastrofa inflection
How do you inflect katastrofa in Czech?
katastrofa · noun
Singular katastrofa feminine gender
Nominative kdo? co? katastrofa feminine gender
Genitive koho? čeho? bez katastrofy
Dative komu? čemu? ke katastrofě
Accusative koho? co? pro katastrofu
Vocative katastrofo!
Locative o kom? o čem? o katastrofě
Instrumental kým? čím? s katastrofou
Plural katastrofy feminine gender
Nominative kdo? co? katastrofy feminine gender
Genitive koho? čeho? bez katastrof
Dative komu? čemu? ke katastrofám
Accusative koho? co? pro katastrofy
Vocative katastrofy!
Locative o kom? o čem? o katastrofách
Instrumental kým? čím? s katastrofami
Examples katastrofa examples
How do I use katastrofa in a sentence?
Movie subtitles
Tohle místo je totální katastrofa.
This place is a total disaster.
Už byli mrtví, tak to není úplná katastrofa.
Well, I mean they were dead already, so it's not a complete catastrophe.
To by jinak byla katastrofa.
I'd have missed you plenty.
Ano, a pro Octaviana, úplná katastrofa.
Yes, and for Octavian, complete disaster.
Sňatek se slavným mužem je hotová katastrofa.
Marrying a famous man is kissing catastrophe.
Z toho může být katastrofa.
This might turn into a calamity any minute.
Katastrofa.
A catastrophe.
Takže, tipuji, že tě sem dovedla nějaká katastrofa.
Now, even money that some catastrophe has brought you here.
Když zazvonil telefon, měl jsem neblahé tušení, že se blíží katastrofa.
When the phone rang, I had a foreboding of disaster.
Jenom katastrofa.
Just a catastrophe, that's all.
Co to znamená katastrofa.
Catastrophe, what is it?
Katastrofa znamená potíže?
This catastrophe. It's trouble?
Je to katastrofa.
It's catastrophe.
Katastrofa.
Catastrophe.
News and current affairs
Má-li se Srbsku letos v zimě vyhnout humanitární katastrofa, musí své mocenské ambice dát stranou všichni místní politici. Totiž jen tak bude země moci nastartovat proces obnovy.
If Serbia is to avoid a humanitarian disaster this winter, all of its politicians must put ambition aside so that the country can begin to rebuild.
Někteří klimatologové se domnívají, že koncentrace 400 ppm oxidu uhličitého v atmosféře je už dostatečná k tomu, abychom dosáhli bodu zvratu, za nímž hrozí, že klimatická katastrofa promění miliardy lidí v uprchlíky.
Some climate scientists believe that 400 ppm of CO2 in the atmosphere is already enough to take us past the tipping point at which we risk a climate catastrophe that will turn billions of people into refugees.
Snad proto, že Irák bude vymezovat jeho odkaz, projevuje neochotu ustoupit v okamžiku, kdy se jeho politika jeví jako katastrofa.
Perhaps because Iraq will define his legacy, he has proven reluctant to let go at a point when his policy appears to be a disaster.
Tato katastrofa je mrazivou připomínkou, co se stane, když vláda nedokáže ochránit své občany, a je bezpodmínečně nutné, aby Američané žádali vyvození zodpovědnosti.
This disaster is a chilling reminder of what happens when government fails to protect its citizens, and it is imperative that Americans demand accountability.
Výsledkem byla katastrofa v Africe a několik desetiletí stagnující produktivita v zemědělství.
The result has been a disaster in Africa, with farm productivity stagnant for decades.
Ba zčásti proto, že vlny cunami jsou jedním z rizik srážky s asteroidem, katastrofa v Indickém oceánu vzbudila nový zájem o obranu proti asteroidům.
Indeed, in part because tsunamis are one of the risks of an asteroid collision, the Indian Ocean disaster has stimulated new interest in asteroid defense.
Riziko může být nepatrné, ale pokud by k pohromě došlo a důsledky byly rozsáhlé, očekávaná cena, již by si katastrofa vyžádala, může dostatečně ospravedlňovat obranná opatření.
The risk may be slight, but if the consequences should it materialize are great enough, the expected cost of disaster may be sufficient to warrant defensive measures.
To zajistí už samotná syrská katastrofa.
The Syrian catastrophe alone ensures this.
Bude-li Francie sražena na kolena a Německo se nepostaví - neochvějně a se vším, co může nabídnout - po bok svého partnera, bude evropská katastrofa úplná.
If France is brought to its knees and Germany doesn't stand by its partner unwaveringly and with everything that it has to offer, the European catastrophe will be complete.
De Gaulle byl pozoruhodný propagandista a přesvědčil Francouze, že čtvrtá republika je katastrofa - což je smyšlenka, která od té doby jako součást všeobecného mínění trvá.
Remarkable propagandist that he was, de Gaulle convinced the French that the Fourth Republic was a disaster - a canard that has remained common wisdom ever since.
NEW YORK - Řecká katastrofa uchvacuje světovou pozornost ze dvou důvodů.
NEW YORK - The Greek catastrophe commands the world's attention for two reasons.
Kdyby totiž potíže USA s růstem změnily dnešní mírné tlaky směrem dolů v něco mnohem závažnějšího, mohla by nastat skutečná katastrofa.
There could be a real disaster if US growth woes turn today's mild downward pressures into something much more serious.
Když udeří přírodní katastrofa, jsou nevládní organizace (NGO) na místě mezi prvními.
When disaster strikes, non-governmental organizations (NGOs) are among the first on the scene.
Mnozí lidé, kteří přežijí například zemětřesení nebo záplavy, mohou záhy čelit další krizi, pokud katastrofa zároveň zničí jejich jediný zdroj obživy.
Many people who survive an earthquake or a flood, for instance, may soon face another crisis if the disaster also destroys their only means of earning a living.