workmanship English

Translation workmanship in Russian

How do you say workmanship in Russian?

мастерство искусство квалификация качество изготовления качество работы умение сноровка профессиональное мастерство искусность юркость талант способность способ изготовления созидательная деятельность ремесленничество продукт привычки отделка овладения овладение навыка навык ловкость конструктивные характеристики и качество изготовления изделия квалитет качество изготовления изделия как сделать как сделано как написать как написано изделие дар выделка возможность

How do I translate workmanship into Russian?

It is not a very fashionable piece, but notice the workmanship without regard to the value of the stone.

Это не очень модная штука, но обратите внимание на мастерство исполнения не говоря уже о ценности камня.

Excellent workmanship.

Тонкая работа.

A very high order of workmanship.

Высокий уровень мастерства.

GARRON: Look at the workmanship.

Взгляните на качество изготовления.

Superior workmanship.

Искусное мастерство.

What shoddy workmanship.

Пружинки, вроде, новые.

The little pieces of silk, such workmanship.

Кусочек шелка. Какое мастерство!

Such workmanship.

Прекрасные цвета, искусная работа.

Good workmanship.

Хорошая работа.

One can't help but admire the workmanship.

Они работают с восхитительной искусностью.

The workmanship's miraculous, no less.

Искусней я досель не видел ничего.

The workmanship's fabulous.

Мне нравится. Мастерство изумительное.

It's lovely workmanship.

Отличная работа, Траскот.

Them Greeks really know their workmanship.

Это брюки из Греции. Греки же умеют шить!